第80章
期间陈家在准备午饭时，他将陈雯单独叫到了一个地方。
“什么事？”
“陈雯，你想要陈家的财产，是因为不服气还是什么？”
陈雯目光一凛，直视翟时的双眼，语调平静却透着坚定：“我爸和爷爷他们总觉得女孩成不了大事，一心想把陈家的产业交给那个只会花天酒地的堂哥。”
“翟时，陈家的生意要是落到堂哥手里，迟早会被败光，我绝不能眼睁睁看着祖辈们打拼下来的基业毁于一旦。”
翟时垂眸思考了一番，“所以你才想让我帮你。”
“是，你也要给你父母一个交代不是吗？”
“只要我拿下陈家，不管你是想离婚也好，还是想要维持一个假的婚姻关系应付你父母也好，我都会配合。”
“好，我帮你。”
第73章
三个月后陈家独女陈雯接管了公司，这期间翟时帮了不少忙，外人都称赞二人金童玉女天生一对。
可没有人知道，他们眼中所谓的金童女此刻正准备离婚。
离婚协议书安静地躺在办公桌上，陈雯的签名已经赫然在上。
翟时盯着那份文件看了足足十分钟，钢笔在指间转了一圈又一圈，墨水几乎要干涸。
“犹豫什么？这不是你一直想要的吗？”陈雯坐在对面，指尖轻叩桌面。
她今天穿了一身利落的白色西装，头发挽起，像个真正的掌权者。
翟时抬头，阳光透过落地窗照在陈雯脸上，让她看起来几乎透明。
“太快了。”他听见自己说，“外界会怎么想？”
“外界？”陈雯轻笑，“我们已经演了三个月的恩爱夫妻，足够体面了。况且”她顿了顿，“我答应过你，只要我拿到陈家，就放你自由。”
钢笔终于落在纸上，翟时签下名字的瞬间，感到一阵奇异的空虚。
他的婚姻，一纸契约，就这样结束了。
“恭喜你，重获自由。”陈雯收起文件，起身时突然停下，“他在等你，你知道的。”
翟时的手指微微颤抖。他当然知道“他”是谁。自从那日在陈氏集团就任仪式上重逢，翟弛的影子就在他脑海中挥之不去。
“我们不可能。”翟时低声说，更像是在说服自己。
陈雯挑了挑眉，最终什么也没说，高跟鞋的声音渐渐远去，留下翟时一人在空旷的办公室里。
手机震动起来，是翟绍文的消息：【明天家宴，七点，别迟到。】
简短的命令，不容拒绝。
翟时盯着屏幕，突然感到一阵窒息。家宴意味着要见到翟弛，在翟绍文眼皮底下装作一切如常。
夜幕降临，翟家老宅灯火通明。翟时在门口深吸一口气，推门而入。
餐厅里已经坐满了人，翟时坐在主位，旁边是聂萍。而翟弛——他穿着深蓝色衬衫，袖口挽起，露出结实的小臂，正低头与堂妹说话。
“阿时来了。”翟绍文抬眼，声音洪亮，“坐下吧，就等你了。”
翟时僵硬地点头，目光扫过餐桌，唯一空着的位置在翟弛对面。他走过去坐下，餐盘碰撞的声音突然变得异常刺耳。
“听说你和陈雯离婚了？”父亲开门见山，刀叉在盘子上划出刺耳的声响。
翟时的手顿在半空，他没想到消息传得这么快，“是的，昨天。”
餐桌上一片寂静，翟弛抬起头，目光如炬，但很快又垂下眼睑，专注地切割盘中的牛排。
“胡闹！”翟绍文猛地拍桌，“陈家现在势头正好，这种时候离婚，对集团有什么好处？”
“爸，”翟时放下餐具，声音平静得不像自己，“这是我和陈雯共同的决定。”
“共同决定？”翟绍文冷笑，“我看是那丫头利用完你就甩了吧？”
翟时握紧了拳头，指甲陷入掌心。他余光瞥见翟弛的手指也收紧了，但对方始终没有抬头。
“老翟，”聂萍轻声劝道，“孩子们的事让他们自己处理吧。”
翟绍文哼了一声，转而谈起公司的事。翟时机械地应和着，目光却不自觉飘向对面，他不记得他和翟弛有多少次四目相对。
晚餐后，翟时借口抽烟来到花园。夜风微凉，他点燃一支烟，深深吸了一口。
身后传来脚步声，不用回头他也知道是谁。
“你很少抽烟。”翟弛的声音在黑暗中响起。
”偶尔。”翟时没有转身，烟头的火光在夜色中明灭。
沉默蔓延。远处传来宾客的笑声，衬得花园更加寂静。
“陈雯告诉我了。”翟弛终于开口，“你们离婚的事还有你们之间的交易。”
翟时吐出一口烟圈，“嗯。”
“那你现在”
“我不知道。”翟时打断他，声音沙哑，“我真的不知道。”
翟弛走近一步，月光勾勒出他挺拔的轮廓，“阿时，有时候我也在想，我对你的感情是不是错了，我是不是该放你去过正常的生活”
“什么是正常的生活？”翟时终于转过身，月光下翟弛的轮廓镀着一层银边，那么近又那么远，“娶妻生子？经营公司？假装我们之间什么都没有过？”
翟时的情绪突然变得激动，“翟弛，我搞不明白我自己在纠结什么，我也知道那样的生活是轻松的，我也想我们都能过上那样的生活。”
“我不想爸妈伤心，也希望你能如愿，我以为我和陈雯结了婚所有的事情慢慢就会归于正常。可是没有，还是什么都没有改变。”
“我不能想象没有你的日子。”翟时抹了把眼泪，努力克制自己的情绪。
夜风突然变强，吹乱了翟时的头发。翟弛想伸手替翟时拨开眼前的发丝，却发现手抖得厉害。
“现在呢？”他听见自己问，“你能想象了吗？”
翟时沉默了很久，久到翟弛以为他不会回答。
“不能。”他终于说，“但我必须学会。”
远处传来翟绍文呼唤的声音，两人如梦初醒般拉开距离。翟绍文站在门廊处，逆光中看不清表情。
“阿时，进来一下。”父亲的声音不容拒绝。
翟时掐灭烟头，最后看了翟弛一眼，转身走向宅子。每一步都像踩在棉花上，虚浮而不真实。
书房里，翟绍文正在翻阅文件。见翟时进来，他摘下眼镜，揉了揉眉心。“坐。”
翟时在对面坐下，手指无意识地摩挲着椅子扶手。
“陈雯父亲刚才来电话，”翟绍文开门见山，“他对你们离婚很不满。”
“我们已经谈好了”
“这不是谈不谈好的问题！”翟绍文猛地拍桌，“翟氏和陈氏有七个合作项目在进行，现在外界都在猜测离婚原因，股价已经跌了两个点！”
翟时握紧拳头，“我会处理。”
“你怎么处理？”翟绍文冷笑，“当初要结婚的是你，现在要离婚的也是你。你当婚姻是什么？儿戏吗？”
窗外的树影在墙上摇曳，像无数张牙舞爪的怪物。翟时突然觉得很累，累到不想再伪装。
“爸，”他抬头，直视父亲的眼睛，“如果我告诉你，我爱的是别人呢？”
翟绍文的表情凝固了，“谁？”
空气仿佛凝固，翟时张了张嘴，那个名字在舌尖打转，却最终没有说出口。
“算了。”他颓然靠回椅背，“不重要了。”
翟绍文审视着他，眼神逐渐软化，“阿时，你是我唯一的儿子，翟氏的未来在你手上。有些事不是你想怎样就能怎样的。”
这句话像最后一根稻草，压垮了翟时所有的挣扎。他机械地点头，起身离开书房，每一步都像是踩在自己的心脏上。
走廊尽头，翟弛靠在窗边，月光为他勾勒出一道银边。
他们隔着长长的走廊对视，谁都没有向前一步。
最终，翟时转身走向自己的卧室，关门的瞬间，他听见楼下传来汽车发动的声音。
那一夜，翟时做了个梦。
梦见十五岁的自己和翟弛在湖边钓鱼，他钓到一条小鱼，兴奋地叫翟弛来看。阳光透过树叶斑驳地洒在少年脸上，那么明亮，那么鲜活。
醒来时，枕边一片湿凉。
三天后，翟时收到一个包裹。
没有署名，但他知道是谁寄来的。
里面是一本泛黄的诗集，书页间夹着一张书签，上面写着：”我比任何人都希望你幸福。”
翟时翻到折角的那页，是里尔克的《秋日》：
“无家可归的人啊，此刻你终于无比从容。”
他的眼泪砸在书页上，晕开了墨迹。
接下来的日子像一场漫长的默剧，翟时全身心投入工作，用一个个并购案和财报数字填满每一分钟。
陈雯偶尔会来公司，带着各种合作提案。他们渐渐形成一种奇怪的友谊，不谈过去，也不谈感情。
“翟弛去瑞士了。”某次午餐时，陈雯突然说。
“什么事？”
“陈雯，你想要陈家的财产，是因为不服气还是什么？”
陈雯目光一凛，直视翟时的双眼，语调平静却透着坚定：“我爸和爷爷他们总觉得女孩成不了大事，一心想把陈家的产业交给那个只会花天酒地的堂哥。”
“翟时，陈家的生意要是落到堂哥手里，迟早会被败光，我绝不能眼睁睁看着祖辈们打拼下来的基业毁于一旦。”
翟时垂眸思考了一番，“所以你才想让我帮你。”
“是，你也要给你父母一个交代不是吗？”
“只要我拿下陈家，不管你是想离婚也好，还是想要维持一个假的婚姻关系应付你父母也好，我都会配合。”
“好，我帮你。”
第73章
三个月后陈家独女陈雯接管了公司，这期间翟时帮了不少忙，外人都称赞二人金童玉女天生一对。
可没有人知道，他们眼中所谓的金童女此刻正准备离婚。
离婚协议书安静地躺在办公桌上，陈雯的签名已经赫然在上。
翟时盯着那份文件看了足足十分钟，钢笔在指间转了一圈又一圈，墨水几乎要干涸。
“犹豫什么？这不是你一直想要的吗？”陈雯坐在对面，指尖轻叩桌面。
她今天穿了一身利落的白色西装，头发挽起，像个真正的掌权者。
翟时抬头，阳光透过落地窗照在陈雯脸上，让她看起来几乎透明。
“太快了。”他听见自己说，“外界会怎么想？”
“外界？”陈雯轻笑，“我们已经演了三个月的恩爱夫妻，足够体面了。况且”她顿了顿，“我答应过你，只要我拿到陈家，就放你自由。”
钢笔终于落在纸上，翟时签下名字的瞬间，感到一阵奇异的空虚。
他的婚姻，一纸契约，就这样结束了。
“恭喜你，重获自由。”陈雯收起文件，起身时突然停下，“他在等你，你知道的。”
翟时的手指微微颤抖。他当然知道“他”是谁。自从那日在陈氏集团就任仪式上重逢，翟弛的影子就在他脑海中挥之不去。
“我们不可能。”翟时低声说，更像是在说服自己。
陈雯挑了挑眉，最终什么也没说，高跟鞋的声音渐渐远去，留下翟时一人在空旷的办公室里。
手机震动起来，是翟绍文的消息：【明天家宴，七点，别迟到。】
简短的命令，不容拒绝。
翟时盯着屏幕，突然感到一阵窒息。家宴意味着要见到翟弛，在翟绍文眼皮底下装作一切如常。
夜幕降临，翟家老宅灯火通明。翟时在门口深吸一口气，推门而入。
餐厅里已经坐满了人，翟时坐在主位，旁边是聂萍。而翟弛——他穿着深蓝色衬衫，袖口挽起，露出结实的小臂，正低头与堂妹说话。
“阿时来了。”翟绍文抬眼，声音洪亮，“坐下吧，就等你了。”
翟时僵硬地点头，目光扫过餐桌，唯一空着的位置在翟弛对面。他走过去坐下，餐盘碰撞的声音突然变得异常刺耳。
“听说你和陈雯离婚了？”父亲开门见山，刀叉在盘子上划出刺耳的声响。
翟时的手顿在半空，他没想到消息传得这么快，“是的，昨天。”
餐桌上一片寂静，翟弛抬起头，目光如炬，但很快又垂下眼睑，专注地切割盘中的牛排。
“胡闹！”翟绍文猛地拍桌，“陈家现在势头正好，这种时候离婚，对集团有什么好处？”
“爸，”翟时放下餐具，声音平静得不像自己，“这是我和陈雯共同的决定。”
“共同决定？”翟绍文冷笑，“我看是那丫头利用完你就甩了吧？”
翟时握紧了拳头，指甲陷入掌心。他余光瞥见翟弛的手指也收紧了，但对方始终没有抬头。
“老翟，”聂萍轻声劝道，“孩子们的事让他们自己处理吧。”
翟绍文哼了一声，转而谈起公司的事。翟时机械地应和着，目光却不自觉飘向对面，他不记得他和翟弛有多少次四目相对。
晚餐后，翟时借口抽烟来到花园。夜风微凉，他点燃一支烟，深深吸了一口。
身后传来脚步声，不用回头他也知道是谁。
“你很少抽烟。”翟弛的声音在黑暗中响起。
”偶尔。”翟时没有转身，烟头的火光在夜色中明灭。
沉默蔓延。远处传来宾客的笑声，衬得花园更加寂静。
“陈雯告诉我了。”翟弛终于开口，“你们离婚的事还有你们之间的交易。”
翟时吐出一口烟圈，“嗯。”
“那你现在”
“我不知道。”翟时打断他，声音沙哑，“我真的不知道。”
翟弛走近一步，月光勾勒出他挺拔的轮廓，“阿时，有时候我也在想，我对你的感情是不是错了，我是不是该放你去过正常的生活”
“什么是正常的生活？”翟时终于转过身，月光下翟弛的轮廓镀着一层银边，那么近又那么远，“娶妻生子？经营公司？假装我们之间什么都没有过？”
翟时的情绪突然变得激动，“翟弛，我搞不明白我自己在纠结什么，我也知道那样的生活是轻松的，我也想我们都能过上那样的生活。”
“我不想爸妈伤心，也希望你能如愿，我以为我和陈雯结了婚所有的事情慢慢就会归于正常。可是没有，还是什么都没有改变。”
“我不能想象没有你的日子。”翟时抹了把眼泪，努力克制自己的情绪。
夜风突然变强，吹乱了翟时的头发。翟弛想伸手替翟时拨开眼前的发丝，却发现手抖得厉害。
“现在呢？”他听见自己问，“你能想象了吗？”
翟时沉默了很久，久到翟弛以为他不会回答。
“不能。”他终于说，“但我必须学会。”
远处传来翟绍文呼唤的声音，两人如梦初醒般拉开距离。翟绍文站在门廊处，逆光中看不清表情。
“阿时，进来一下。”父亲的声音不容拒绝。
翟时掐灭烟头，最后看了翟弛一眼，转身走向宅子。每一步都像踩在棉花上，虚浮而不真实。
书房里，翟绍文正在翻阅文件。见翟时进来，他摘下眼镜，揉了揉眉心。“坐。”
翟时在对面坐下，手指无意识地摩挲着椅子扶手。
“陈雯父亲刚才来电话，”翟绍文开门见山，“他对你们离婚很不满。”
“我们已经谈好了”
“这不是谈不谈好的问题！”翟绍文猛地拍桌，“翟氏和陈氏有七个合作项目在进行，现在外界都在猜测离婚原因，股价已经跌了两个点！”
翟时握紧拳头，“我会处理。”
“你怎么处理？”翟绍文冷笑，“当初要结婚的是你，现在要离婚的也是你。你当婚姻是什么？儿戏吗？”
窗外的树影在墙上摇曳，像无数张牙舞爪的怪物。翟时突然觉得很累，累到不想再伪装。
“爸，”他抬头，直视父亲的眼睛，“如果我告诉你，我爱的是别人呢？”
翟绍文的表情凝固了，“谁？”
空气仿佛凝固，翟时张了张嘴，那个名字在舌尖打转，却最终没有说出口。
“算了。”他颓然靠回椅背，“不重要了。”
翟绍文审视着他，眼神逐渐软化，“阿时，你是我唯一的儿子，翟氏的未来在你手上。有些事不是你想怎样就能怎样的。”
这句话像最后一根稻草，压垮了翟时所有的挣扎。他机械地点头，起身离开书房，每一步都像是踩在自己的心脏上。
走廊尽头，翟弛靠在窗边，月光为他勾勒出一道银边。
他们隔着长长的走廊对视，谁都没有向前一步。
最终，翟时转身走向自己的卧室，关门的瞬间，他听见楼下传来汽车发动的声音。
那一夜，翟时做了个梦。
梦见十五岁的自己和翟弛在湖边钓鱼，他钓到一条小鱼，兴奋地叫翟弛来看。阳光透过树叶斑驳地洒在少年脸上，那么明亮，那么鲜活。
醒来时，枕边一片湿凉。
三天后，翟时收到一个包裹。
没有署名，但他知道是谁寄来的。
里面是一本泛黄的诗集，书页间夹着一张书签，上面写着：”我比任何人都希望你幸福。”
翟时翻到折角的那页，是里尔克的《秋日》：
“无家可归的人啊，此刻你终于无比从容。”
他的眼泪砸在书页上，晕开了墨迹。
接下来的日子像一场漫长的默剧，翟时全身心投入工作，用一个个并购案和财报数字填满每一分钟。
陈雯偶尔会来公司，带着各种合作提案。他们渐渐形成一种奇怪的友谊，不谈过去，也不谈感情。
“翟弛去瑞士了。”某次午餐时，陈雯突然说。