第101章
她的话音落地,达西兄妹的目光齐刷刷看向伊拉拉。
伊拉拉半点不带心虚的:“伊莱扎再三追问,我只好将格拉斯先生死亡的事情告诉了她。”
也只告诉了她格拉斯死了!
庄园里可没出现什么谋杀案,伊丽莎白的言辞证明了她并不知晓事情全貌。
说好捍卫达西小姐的名誉,伊拉拉不会走漏风声的。她想,等伊丽莎白成了达西夫人后,由达西先生告知全部的来龙去脉也不迟。
达西先生这才收回目光。
“你与加德纳夫妇出游,理应享受田园和庄园风光,”达西说,“庄园里出了这种事,难免会影响旅行的心情。我不希望为你增添不好的回忆,伊丽莎白小姐。”
“哪怕是送我离开,让我怨恨在心?”
“……这绝非我的意图。”达西低了低头,“感谢你能来看望我,请原谅我的失礼,待我彻底好转,会亲自送你与加德纳夫妇离开,千万不要因为我的事情而耽误你们的旅途。”
伊丽莎白抿紧嘴唇。
她沉默许久,而后开口:“若我不走了呢?”
达西:!
身为旁观者的伊拉拉,分明看到达西先生的双眼蓦然一亮。
差点就没绷住演技是吧!
伊拉拉站在伊丽莎白身后眼神乱飘,视线不免与同样大眼睛乱转的达西小姐视线相交。
两个人你看看我,我看看你,而后达西小姐捂住嘴巴,赶忙装作不舒服一样干咳出声掩饰笑容。
伊拉拉则在伊丽莎白背后直截了当地勾起嘴角。
看达西先生这幅模样,哪里像是偏头痛的。十几岁的孩子都能看出问题来,然而谁叫有人关心则乱呢?
达西小姐居然也能配合兄长演得像模像样,可见妹妹对哥哥的感情生活也是着急上火已久。
“我以为我们是……”伊丽莎白脸又红了红,声音无止境的放轻,“是朋友。现在朋友遇到了麻烦,我怎可能心安理得地继续享受旅游?先生,请允许我继续留在彭伯里庄园,毋须你费心招待,我只是想第一时间知晓案件的进展。或者……能让我帮你与伊拉拉分忧。”
达西先生深深看着伊丽莎白:“你出现在我面前,就已是最大的分忧。”
伊丽莎白当场愣住。
连达西小姐和伊拉拉都流露出惊讶的表情:这,这铁树开花了,达西先生会说情话了?!
而达西先生真情流露之后,似乎也是意识到不妥。
他窘迫地低了低头,努力恢复往日冷脸:“如果你愿意,伊丽莎白小姐,请多陪陪我的妹妹乔治安娜吧。近日我无瑕顾及庄园的日常事务,许多琐事不得不交给乔治安娜处理,她很是生疏,也许需要女性朋友的支持。”
达西小姐机灵地收敛笑意,可怜巴巴地看向伊丽莎白:“可以吗,伊丽莎白小姐?好多事情我本想询问福尔摩斯小姐,但她正在帮兄长调查案件,没时间陪我。”
“那我就更没有离开的道理了。”伊丽莎白认真开口。
太好了!
知道卖惨有用,没想到这么有用!刚刚达西先生一句情话,让伊丽莎白的红晕恨不得扩散到耳根。
她似乎还想再说什么,但女管家进门,打断了几人的交谈。
“先生,”管家看向达西,“宾利先生与宾利小姐向我询问你的情况,并打算来卧室看望你。”
宾利先生是达西最好的朋友,他的妹妹一同跟来也是理所当然。
但现在达西哪有功夫见他,好不容易才能换来与伊丽莎白好声好气交谈的机会。
见达西先生神情纠结,伊拉拉生怕他又一个想不通,先行去与宾利先生会面。
“现在我有时间陪你,达西小姐,”伊拉拉对着达西小姐拼命使眼色,“达西先生身体不适,你就是代为管理庄园的女主人,得招待好客人才行。”
这里的客人,自然指的是宾利先生和宾利小姐。
达西小姐立刻会意。
她摆出感激姿态,主动向前,挽着伊拉拉的手臂:“谢谢你,福尔摩斯小姐,请陪同我一去与宾利先生和宾利小姐说明情况。”
伊拉拉:“当然,我的荣幸。”
她们可是花尽心思为达西先生制造单独交谈的机会,可得抓住啊!伊拉拉临走前,还不忘记看了达西先生一眼。
不过见达西先生压根没往门外看,一心一意都在伊丽莎白身上,她就放心了大半。
跟随达西小姐出门,宾利兄妹已然来到了卧房前。
宾利先生很是关切道:“达西小姐,你的兄长怎么样了?”
“只是近日有些疲惫,兄长晚起了一点、并服用药物后,已经大为好转,”达西小姐对他开口,“想来中午的时候,就能与大家共进午餐。”
说着,达西小姐扬起笑容。
“兄长说了,近日因为府上事务,对客人有所怠慢。作为赔礼,他决定在庄园举办舞会,邀请达兰顿的贵客一同热闹一番。”
她的话音落地,别说宾利兄妹,连伊拉拉都很是意外。
达西先生举办舞会?
这还是那个原著中厌恶舞会社交,甚至当面点评宾客的达西先生吗,爱情真是让人转性啊?!
第68章 虫鸣波尔卡。
达兰顿的人都知道, 老达西先生死后,彭伯里庄园的主人小达西先生,是名生性严肃、不喜社交的人。他虽待人真诚,但从不举办舞会。
直至今日。
寂寥冷清多年的彭伯里庄园, 在今夜第一次热闹起来。
不过……
又是舞会!
虽然为达西先生突然开窍高兴, 但伊拉拉实在是不喜欢这种场合。与爸爸跳了开场第一支舞后, 她就找准时机和地点,及时缩到宴会厅的角落。
在这个角度, 伊拉拉也能更好的观察到舞会全场。
然后她就看到,第三支舞结束的时候, 宾利小姐走到了伊丽莎白面前。
伊丽莎白正与达西小姐亲切交谈,瞧见宾利小姐, 连话都不说了。而宾利小姐却依旧保持着一贯亲切又随和的姿态:“伊丽莎白小姐, 听说你昨日准备离开?幸好你没走,不然就错过了如此热闹的舞会。”
达西小姐听她言辞微妙,生怕伊丽莎白不开心,赶忙出言补充:“就算伊丽莎白小姐回到达兰顿, 府上的邀请函也会及时送到的。”
宾利小姐笑了笑:“达西小姐很周到。伊丽莎白小姐在梅里顿时, 她一大家子都特别喜欢舞会, 纷纷到来之后,叫内瑟菲尔德庄园好不热闹。我想, 她也不会舍得错过彭伯里庄园的舞会的。”
伊拉拉:“……”
站在她的角落, 几位小姐的交谈听得一清二楚。
宾利小姐的话多少带着攻击性:她在向达西小姐暗示伊丽莎白家的姐妹多,并且热衷于参加各种社交舞会。
后者倒还好,前者在十九世纪的婚姻“市场”里可不是什么好事。
达西小姐冰雪聪明,怎能听不懂?
但她偏偏要装出惊讶的模样,羡慕地看向伊丽莎白。
“原来伊丽莎白小姐家中人多, 真好!”达西小姐装糊涂感叹,“我一直很想要个姐姐或者妹妹,父亲死后,兄长时常在外,彭伯里庄园总是冷清清的。”
宾利小姐的笑容就不自在了。
她只想暗暗贬低伊丽莎白,却忽略了达西小姐在彭伯里庄园何其孤单。她尴尬地笑了笑,然后开口:“若是达西小姐感到无聊,可以同我与姐姐写信,有机会,我们很愿意前来陪同你。”
“谢谢你,宾利小姐。”达西小姐故作感激。
这一番小小的攻讦,就被她这么糊弄过去了。
宾利小姐怎么能听不出来达西小姐的维护?她见达西小姐与伊丽莎白态度亲切,自然也就闭上了嘴,改聊其他的。
但明眼可见,伊丽莎白厌倦了这套。
她耐心与宾利小姐聊了几句,就借故宴会厅人太多,想出去透透气离开。
然后伊拉拉就看到,本还与福尔摩斯先生低声交谈的达西,仿佛是背后长了眼般扭过头。
他看向伊丽莎白拎着裙摆离开的背影,身形微顿。
而后达西先生飞快同福尔摩斯先生说了几句话,迈开长腿追了过去。
二人一前一后离开宴会厅,本没有引起任何人注意。
只是在达西先生离去后不久,詹姆斯·莫里亚蒂踏着慢条斯理的步伐,同样走到宴会厅的门边。他手搭在门前,转过身。
越过起舞、交谈的男男女女,镜架之后的蓝眼第一时间找到了伊拉拉。
伊拉拉勾起嘴角。
伊拉拉半点不带心虚的:“伊莱扎再三追问,我只好将格拉斯先生死亡的事情告诉了她。”
也只告诉了她格拉斯死了!
庄园里可没出现什么谋杀案,伊丽莎白的言辞证明了她并不知晓事情全貌。
说好捍卫达西小姐的名誉,伊拉拉不会走漏风声的。她想,等伊丽莎白成了达西夫人后,由达西先生告知全部的来龙去脉也不迟。
达西先生这才收回目光。
“你与加德纳夫妇出游,理应享受田园和庄园风光,”达西说,“庄园里出了这种事,难免会影响旅行的心情。我不希望为你增添不好的回忆,伊丽莎白小姐。”
“哪怕是送我离开,让我怨恨在心?”
“……这绝非我的意图。”达西低了低头,“感谢你能来看望我,请原谅我的失礼,待我彻底好转,会亲自送你与加德纳夫妇离开,千万不要因为我的事情而耽误你们的旅途。”
伊丽莎白抿紧嘴唇。
她沉默许久,而后开口:“若我不走了呢?”
达西:!
身为旁观者的伊拉拉,分明看到达西先生的双眼蓦然一亮。
差点就没绷住演技是吧!
伊拉拉站在伊丽莎白身后眼神乱飘,视线不免与同样大眼睛乱转的达西小姐视线相交。
两个人你看看我,我看看你,而后达西小姐捂住嘴巴,赶忙装作不舒服一样干咳出声掩饰笑容。
伊拉拉则在伊丽莎白背后直截了当地勾起嘴角。
看达西先生这幅模样,哪里像是偏头痛的。十几岁的孩子都能看出问题来,然而谁叫有人关心则乱呢?
达西小姐居然也能配合兄长演得像模像样,可见妹妹对哥哥的感情生活也是着急上火已久。
“我以为我们是……”伊丽莎白脸又红了红,声音无止境的放轻,“是朋友。现在朋友遇到了麻烦,我怎可能心安理得地继续享受旅游?先生,请允许我继续留在彭伯里庄园,毋须你费心招待,我只是想第一时间知晓案件的进展。或者……能让我帮你与伊拉拉分忧。”
达西先生深深看着伊丽莎白:“你出现在我面前,就已是最大的分忧。”
伊丽莎白当场愣住。
连达西小姐和伊拉拉都流露出惊讶的表情:这,这铁树开花了,达西先生会说情话了?!
而达西先生真情流露之后,似乎也是意识到不妥。
他窘迫地低了低头,努力恢复往日冷脸:“如果你愿意,伊丽莎白小姐,请多陪陪我的妹妹乔治安娜吧。近日我无瑕顾及庄园的日常事务,许多琐事不得不交给乔治安娜处理,她很是生疏,也许需要女性朋友的支持。”
达西小姐机灵地收敛笑意,可怜巴巴地看向伊丽莎白:“可以吗,伊丽莎白小姐?好多事情我本想询问福尔摩斯小姐,但她正在帮兄长调查案件,没时间陪我。”
“那我就更没有离开的道理了。”伊丽莎白认真开口。
太好了!
知道卖惨有用,没想到这么有用!刚刚达西先生一句情话,让伊丽莎白的红晕恨不得扩散到耳根。
她似乎还想再说什么,但女管家进门,打断了几人的交谈。
“先生,”管家看向达西,“宾利先生与宾利小姐向我询问你的情况,并打算来卧室看望你。”
宾利先生是达西最好的朋友,他的妹妹一同跟来也是理所当然。
但现在达西哪有功夫见他,好不容易才能换来与伊丽莎白好声好气交谈的机会。
见达西先生神情纠结,伊拉拉生怕他又一个想不通,先行去与宾利先生会面。
“现在我有时间陪你,达西小姐,”伊拉拉对着达西小姐拼命使眼色,“达西先生身体不适,你就是代为管理庄园的女主人,得招待好客人才行。”
这里的客人,自然指的是宾利先生和宾利小姐。
达西小姐立刻会意。
她摆出感激姿态,主动向前,挽着伊拉拉的手臂:“谢谢你,福尔摩斯小姐,请陪同我一去与宾利先生和宾利小姐说明情况。”
伊拉拉:“当然,我的荣幸。”
她们可是花尽心思为达西先生制造单独交谈的机会,可得抓住啊!伊拉拉临走前,还不忘记看了达西先生一眼。
不过见达西先生压根没往门外看,一心一意都在伊丽莎白身上,她就放心了大半。
跟随达西小姐出门,宾利兄妹已然来到了卧房前。
宾利先生很是关切道:“达西小姐,你的兄长怎么样了?”
“只是近日有些疲惫,兄长晚起了一点、并服用药物后,已经大为好转,”达西小姐对他开口,“想来中午的时候,就能与大家共进午餐。”
说着,达西小姐扬起笑容。
“兄长说了,近日因为府上事务,对客人有所怠慢。作为赔礼,他决定在庄园举办舞会,邀请达兰顿的贵客一同热闹一番。”
她的话音落地,别说宾利兄妹,连伊拉拉都很是意外。
达西先生举办舞会?
这还是那个原著中厌恶舞会社交,甚至当面点评宾客的达西先生吗,爱情真是让人转性啊?!
第68章 虫鸣波尔卡。
达兰顿的人都知道, 老达西先生死后,彭伯里庄园的主人小达西先生,是名生性严肃、不喜社交的人。他虽待人真诚,但从不举办舞会。
直至今日。
寂寥冷清多年的彭伯里庄园, 在今夜第一次热闹起来。
不过……
又是舞会!
虽然为达西先生突然开窍高兴, 但伊拉拉实在是不喜欢这种场合。与爸爸跳了开场第一支舞后, 她就找准时机和地点,及时缩到宴会厅的角落。
在这个角度, 伊拉拉也能更好的观察到舞会全场。
然后她就看到,第三支舞结束的时候, 宾利小姐走到了伊丽莎白面前。
伊丽莎白正与达西小姐亲切交谈,瞧见宾利小姐, 连话都不说了。而宾利小姐却依旧保持着一贯亲切又随和的姿态:“伊丽莎白小姐, 听说你昨日准备离开?幸好你没走,不然就错过了如此热闹的舞会。”
达西小姐听她言辞微妙,生怕伊丽莎白不开心,赶忙出言补充:“就算伊丽莎白小姐回到达兰顿, 府上的邀请函也会及时送到的。”
宾利小姐笑了笑:“达西小姐很周到。伊丽莎白小姐在梅里顿时, 她一大家子都特别喜欢舞会, 纷纷到来之后,叫内瑟菲尔德庄园好不热闹。我想, 她也不会舍得错过彭伯里庄园的舞会的。”
伊拉拉:“……”
站在她的角落, 几位小姐的交谈听得一清二楚。
宾利小姐的话多少带着攻击性:她在向达西小姐暗示伊丽莎白家的姐妹多,并且热衷于参加各种社交舞会。
后者倒还好,前者在十九世纪的婚姻“市场”里可不是什么好事。
达西小姐冰雪聪明,怎能听不懂?
但她偏偏要装出惊讶的模样,羡慕地看向伊丽莎白。
“原来伊丽莎白小姐家中人多, 真好!”达西小姐装糊涂感叹,“我一直很想要个姐姐或者妹妹,父亲死后,兄长时常在外,彭伯里庄园总是冷清清的。”
宾利小姐的笑容就不自在了。
她只想暗暗贬低伊丽莎白,却忽略了达西小姐在彭伯里庄园何其孤单。她尴尬地笑了笑,然后开口:“若是达西小姐感到无聊,可以同我与姐姐写信,有机会,我们很愿意前来陪同你。”
“谢谢你,宾利小姐。”达西小姐故作感激。
这一番小小的攻讦,就被她这么糊弄过去了。
宾利小姐怎么能听不出来达西小姐的维护?她见达西小姐与伊丽莎白态度亲切,自然也就闭上了嘴,改聊其他的。
但明眼可见,伊丽莎白厌倦了这套。
她耐心与宾利小姐聊了几句,就借故宴会厅人太多,想出去透透气离开。
然后伊拉拉就看到,本还与福尔摩斯先生低声交谈的达西,仿佛是背后长了眼般扭过头。
他看向伊丽莎白拎着裙摆离开的背影,身形微顿。
而后达西先生飞快同福尔摩斯先生说了几句话,迈开长腿追了过去。
二人一前一后离开宴会厅,本没有引起任何人注意。
只是在达西先生离去后不久,詹姆斯·莫里亚蒂踏着慢条斯理的步伐,同样走到宴会厅的门边。他手搭在门前,转过身。
越过起舞、交谈的男男女女,镜架之后的蓝眼第一时间找到了伊拉拉。
伊拉拉勾起嘴角。