第164章
筹备致辞环节期间许多朋友找我帮忙给些指点稿子,我很荣幸、忽然间大家都默认了我会懂你,埃尔,这句话似乎颇为大言不惭,不过,我猜今晚的致辞你应该很满意,你不喜欢听的话咱们可都半句没说。
你听烦了漂亮这种夸奖不是吗,你问过我来着:‘为什么女人不管做哪个职业都要被评论外貌?’,我的回答是因为他们不骗女人只顾殚精竭虑打扮从而没精力追逐更多的话,女人就会夺回真正的主权,不造这等骗局他们就要死了。
我们总会误以为漂亮能获得优待,甚至以为能获得权力、或者某些语境下的‘权利’,但事实是,让我举个最简单的例子——伏地魔,他在三十岁前就主动毁容了,我们都听说了在此前他的外表如何惊人(in a good way--艾丽西亚在大家的笑声里补充)
如果他真的有靠外貌取得占绝大份额的权力,他为什么要情感大于理智地毁掉它,我们都知道他有多能忍辱负重,为了利益忍忍那张像爹的死脸算得了什么呢?
可是他没有。他没有保留地销毁了它,而追随他的人仍忠心不二。因为他取强权的途径是踩着人脖子往上的力量,以及他建构出来的自我光环等等……哎等等,我不是在夸他啊,退一万步说他只剩毁容前那可以被做成克隆人标本的脸,其余纯人渣。
我是想说我觉得看到女性领导人的成功常常令我灵魂振奋,只有她们的存在越来越普遍,我们才能持续地发声,我才看到了生活无尽的希望和可能性。
‘自由是女人有选择穿裤子的自由,有成为领导者的自由,有掌控权力的自由……而男人有回归几世纪前穿高跟鞋和裙子的自由’,请为发明和传播这话的每个人来点掌声。
咳咳,我发誓这是最后一部分的观点输出。
今晚欢聚在这儿庆祝我最重要的朋友即将迈入下一个生活阶段,尚未有恰当的语句能将我的心情形容充分,也许我的言语很苍白,但我发誓它们来自心灵的深处。
埃尔弗里德,我尊敬的司长、亲爱的战友、真挚的伙伴,献上我最虔诚的祝福,希望你一切都好、你和你的家人朋友们都是,直至永远。
致未来的下一个百年。
谢谢你们。”
番外-正篇[番外]
=========================
「 fight the good fight」
战争结束时,不像绝大多数欢天喜地庆祝的人——当然除去埃尔弗里德·韦勒克消失的半年,在这之后,雷古勒斯·布莱克也沉寂了相当长一段时间,不但由于大环境战后修复的需要,更出于迷茫的心态,一切是那么复杂、与他早期对未来的想象完全不同,确实他成为布莱克家的继承者,只有这一点是和他的预想相契合的,至于剩下的挑战或冒险,现在没有人可以为他做出合理的指引了,他只能独自前行,而这意味着他必须先想清楚自己要的是什么——遗憾的是,自我审视是一个漫长的过程,并且没有标准答案,违背了他一贯高效率的行事作风。
无论如何,后来他的选择是以低调的形象面向公众,他的任务不算困难、只是团结纯血世家内部,帮着消解人们对当年盲目追随伏地魔的家族的偏见。正好,埃尔弗里德仍在为米莉森·巴诺德部长效力,显然她的提案都是有利于人民大众的,一直到克劳奇部长上任,她当选司长一职,变革的力度也是一年比一年大,对于她的大部分法案革新,雷古勒斯几乎都有给出最高程度的支持,然而,他无疑不是她的政治工具,他有自己的立场和个人利益的考量。
1991年深冬他没出席她的婚礼,实质上的原因并不止是觉得浪费宝贵时间,毕竟客观角度看,他不参加是搞不懂她这么做是为了未来的选票还是为了什么——
这根本说不通,因为她不肯改姓,加上她的政治信念和保守的纯血主义相悖,平日里她都在维护非纯血巫师权益的立场,布莱克家的背景全然无助于她竞选;那难道她在真情实感地认为他的那位兄长是完美伴侣?他那位每天只顾玩乐的哥哥、一位上班等同于休息日忙着跟死党拿麻瓜的塑料玩具枪互相追逐的“传奇人物”,她能从这种幼稚的人身上获得什么呢?
他想不通,他的“好”哥哥处事风格随心所欲,给她带来过不小的麻烦,她竟然不会感到被拖累吗?他们是两个近乎没有相似性的人。
这件事让她看上去没有他想象中的精明,也似乎令他重返仍与她形同陌路的学生时代,就像三年级的他不明白她为何要把一场普通的圣诞舞会弄得花里胡哨,二十年后他看完寄送到自己手上的全程录影,依旧不明白这不伦不类的派对叫什么婚礼。
她本是一个非凡的人,却做了最平庸的选择……她自己让自己落俗了,他想。
提起来有种莫名的世事讽刺感,曾经家里的小舅舅西格纳斯以打趣的方式预测过无数次,大家都说最亲近也是最像阿尔法德舅舅的西里斯不会结婚,最符合优秀标准的雷古勒斯则一定听从长辈们的安排和同阶层的人结婚,所谓延续家族……猜猜现实怎么着?截然相反。
时至今日,早在生死攸关之时推翻根深蒂固的核心信仰、雷古勒斯已经不相信这样的形式了,哪怕是给予生命的母亲,也控制不了她们的孩子,也共情不了小孩差点沦为牺牲品的痛苦,他和他的哥哥就是最好的例子。婚育不能流传自己信奉的政治理念。
而亲身投入争斗的行动可以。
沃尔布加在某个新年夜逝世,举行葬礼的当天,现存的布莱克成员都有到场,包括在狱中服刑的贝拉特里克斯,这几小时的自由属于特别批准——魔法部派遣专人看守其一举一动。
贝拉的判决结果是终身监禁,被销毁魔杖、被禁用魔法,漫长的刑期配合魔法部强制要求,犯人须进行精神治疗,在镇静剂的催化下,贝拉特里克斯残暴而好斗的状态渐变为麻木,不是看到报纸刊登姑姑去世的消息也不会额外提出请求。
总之,曾分散各地的两代成员在这天相聚,气氛百年难遇的平和,郑重地送别了这位奉献一生的家主。
众人都在以赞誉她对家族的贡献缅怀她,而千里迢迢赶到的、一度舍弃格林格拉斯头衔的佩吉小姐的悼词仅从友谊的视角怀念逝者,虽然埃尔弗里德没有上台,但也代表魔法部在日报的头版发布纪念的短文。
1996年埃尔弗里德没有悬念地在竞选中大胜,她当上了魔法部长,落实的第一件变革正是向议会施压多年才通过的《有关狼人先天与后天性的定义、权益与准则的维护法》,这是雷古勒斯忍受的最后一条红线了,从此他彻底地站在她的对立面——她要改变太多东西,他再也不能装作视若无睹,不过,当然了、他不会直接反对她,更没有颠覆她政权的意思——至少目前不会。他所做的无外乎基于纯血的利益,背地里有一套温和的打击计划,他清楚矛盾迟早会一触即发、等她得知阻碍正来源于他的倒戈。
新世纪来临后,转眼几年过去,她成功连任,在筛选与提拔副手的期间,她难得一遇地约他见面,这场谈话以前俩人都心知肚明,昔日同一战线时的合作关系不复存在,但是,她想让他亲口承认——
“所以你又有推翻什么、到今天你依然深信血统的重要性——我知道是你联合卢修斯等纯血家族长久地打压我的团队,我知道是你为防止麻瓜出身的巫师坐上核心决策层的位置处心积虑,老实说,面对这个调查结果我一开始有些惊讶,我以为你早就清醒了,我也以为你对克利切的尊重是你支持我提升小精灵地位与我们平起平坐的证明,看来我搞错了,你只同意我推进的‘严禁虐待家养小精灵’法条,但你从不认为他们跟巫师一样对不对,你从不认为他们理应享有和巫师同等的地位……同理你也不认为麻瓜出身的巫师有权利参加竞争并领导我们,‘他们要安分守己地待在该待的位子’?他们的存在于你而言,不损伤他们的人身安全是你们最大的让步,好比那些会声援不要家庭暴力的男人,看到女人参与竞选还是会嗤之以鼻,评价她们没有能力管理整个国家,她们该待在家里。” 埃尔弗里德沉着脸,“原来,你的纯血主义本质依旧没变。”
“……我们为什么要老是假装我们的政见一致呢、埃尔弗里德?” 雷古勒斯轻轻地冷笑道,语气也从平静转向压抑不住的恼火:“你明知我不可能按照你说的那样实现我的目的——所谓尊重他人独特性与和平共存的理论我已经勉强做到了,你明明清楚你的立场违背了我所信奉的,而你说了谎!当年你为了操纵我才编出那个虚幻的梦、那套放在现实压根立不住脚的演说——你骗了我,你相信的是理想主义般的众生平等,和我所相信的没有半点关联,你让我认可你什么?你对我曾经的承诺有一句兑现的么,纯血出身在你的举措之下根本不可能保留崇高地位,因为你所做的全部都是在解构和消磨原先的所有特殊性!你在利用我,赶在我最脆弱的时刻将我骗进你的阵营,你一直在把我当成工具。狼人保护法还不够荒谬吗,效仿麻瓜的税制,司法庭审,撤除私刑、人道主义作派的监狱,无处不在融合麻瓜元素的文娱,孤儿院,收养流浪猫狗,提高麻瓜出身的巫师的地位……你是不是在制造一个麻瓜所说的乌托邦?还有现在家养小精灵应享有和巫师平等权力的论调,你猜他们为什么要被称呼为‘家养’小精灵,你又把巫师的历史置于何地?绝不会有人赞成你这样忽略客观现实的革命的,等着吧,埃尔,有一天你会被你自己天真的完美理想反咬一口。”
你听烦了漂亮这种夸奖不是吗,你问过我来着:‘为什么女人不管做哪个职业都要被评论外貌?’,我的回答是因为他们不骗女人只顾殚精竭虑打扮从而没精力追逐更多的话,女人就会夺回真正的主权,不造这等骗局他们就要死了。
我们总会误以为漂亮能获得优待,甚至以为能获得权力、或者某些语境下的‘权利’,但事实是,让我举个最简单的例子——伏地魔,他在三十岁前就主动毁容了,我们都听说了在此前他的外表如何惊人(in a good way--艾丽西亚在大家的笑声里补充)
如果他真的有靠外貌取得占绝大份额的权力,他为什么要情感大于理智地毁掉它,我们都知道他有多能忍辱负重,为了利益忍忍那张像爹的死脸算得了什么呢?
可是他没有。他没有保留地销毁了它,而追随他的人仍忠心不二。因为他取强权的途径是踩着人脖子往上的力量,以及他建构出来的自我光环等等……哎等等,我不是在夸他啊,退一万步说他只剩毁容前那可以被做成克隆人标本的脸,其余纯人渣。
我是想说我觉得看到女性领导人的成功常常令我灵魂振奋,只有她们的存在越来越普遍,我们才能持续地发声,我才看到了生活无尽的希望和可能性。
‘自由是女人有选择穿裤子的自由,有成为领导者的自由,有掌控权力的自由……而男人有回归几世纪前穿高跟鞋和裙子的自由’,请为发明和传播这话的每个人来点掌声。
咳咳,我发誓这是最后一部分的观点输出。
今晚欢聚在这儿庆祝我最重要的朋友即将迈入下一个生活阶段,尚未有恰当的语句能将我的心情形容充分,也许我的言语很苍白,但我发誓它们来自心灵的深处。
埃尔弗里德,我尊敬的司长、亲爱的战友、真挚的伙伴,献上我最虔诚的祝福,希望你一切都好、你和你的家人朋友们都是,直至永远。
致未来的下一个百年。
谢谢你们。”
番外-正篇[番外]
=========================
「 fight the good fight」
战争结束时,不像绝大多数欢天喜地庆祝的人——当然除去埃尔弗里德·韦勒克消失的半年,在这之后,雷古勒斯·布莱克也沉寂了相当长一段时间,不但由于大环境战后修复的需要,更出于迷茫的心态,一切是那么复杂、与他早期对未来的想象完全不同,确实他成为布莱克家的继承者,只有这一点是和他的预想相契合的,至于剩下的挑战或冒险,现在没有人可以为他做出合理的指引了,他只能独自前行,而这意味着他必须先想清楚自己要的是什么——遗憾的是,自我审视是一个漫长的过程,并且没有标准答案,违背了他一贯高效率的行事作风。
无论如何,后来他的选择是以低调的形象面向公众,他的任务不算困难、只是团结纯血世家内部,帮着消解人们对当年盲目追随伏地魔的家族的偏见。正好,埃尔弗里德仍在为米莉森·巴诺德部长效力,显然她的提案都是有利于人民大众的,一直到克劳奇部长上任,她当选司长一职,变革的力度也是一年比一年大,对于她的大部分法案革新,雷古勒斯几乎都有给出最高程度的支持,然而,他无疑不是她的政治工具,他有自己的立场和个人利益的考量。
1991年深冬他没出席她的婚礼,实质上的原因并不止是觉得浪费宝贵时间,毕竟客观角度看,他不参加是搞不懂她这么做是为了未来的选票还是为了什么——
这根本说不通,因为她不肯改姓,加上她的政治信念和保守的纯血主义相悖,平日里她都在维护非纯血巫师权益的立场,布莱克家的背景全然无助于她竞选;那难道她在真情实感地认为他的那位兄长是完美伴侣?他那位每天只顾玩乐的哥哥、一位上班等同于休息日忙着跟死党拿麻瓜的塑料玩具枪互相追逐的“传奇人物”,她能从这种幼稚的人身上获得什么呢?
他想不通,他的“好”哥哥处事风格随心所欲,给她带来过不小的麻烦,她竟然不会感到被拖累吗?他们是两个近乎没有相似性的人。
这件事让她看上去没有他想象中的精明,也似乎令他重返仍与她形同陌路的学生时代,就像三年级的他不明白她为何要把一场普通的圣诞舞会弄得花里胡哨,二十年后他看完寄送到自己手上的全程录影,依旧不明白这不伦不类的派对叫什么婚礼。
她本是一个非凡的人,却做了最平庸的选择……她自己让自己落俗了,他想。
提起来有种莫名的世事讽刺感,曾经家里的小舅舅西格纳斯以打趣的方式预测过无数次,大家都说最亲近也是最像阿尔法德舅舅的西里斯不会结婚,最符合优秀标准的雷古勒斯则一定听从长辈们的安排和同阶层的人结婚,所谓延续家族……猜猜现实怎么着?截然相反。
时至今日,早在生死攸关之时推翻根深蒂固的核心信仰、雷古勒斯已经不相信这样的形式了,哪怕是给予生命的母亲,也控制不了她们的孩子,也共情不了小孩差点沦为牺牲品的痛苦,他和他的哥哥就是最好的例子。婚育不能流传自己信奉的政治理念。
而亲身投入争斗的行动可以。
沃尔布加在某个新年夜逝世,举行葬礼的当天,现存的布莱克成员都有到场,包括在狱中服刑的贝拉特里克斯,这几小时的自由属于特别批准——魔法部派遣专人看守其一举一动。
贝拉的判决结果是终身监禁,被销毁魔杖、被禁用魔法,漫长的刑期配合魔法部强制要求,犯人须进行精神治疗,在镇静剂的催化下,贝拉特里克斯残暴而好斗的状态渐变为麻木,不是看到报纸刊登姑姑去世的消息也不会额外提出请求。
总之,曾分散各地的两代成员在这天相聚,气氛百年难遇的平和,郑重地送别了这位奉献一生的家主。
众人都在以赞誉她对家族的贡献缅怀她,而千里迢迢赶到的、一度舍弃格林格拉斯头衔的佩吉小姐的悼词仅从友谊的视角怀念逝者,虽然埃尔弗里德没有上台,但也代表魔法部在日报的头版发布纪念的短文。
1996年埃尔弗里德没有悬念地在竞选中大胜,她当上了魔法部长,落实的第一件变革正是向议会施压多年才通过的《有关狼人先天与后天性的定义、权益与准则的维护法》,这是雷古勒斯忍受的最后一条红线了,从此他彻底地站在她的对立面——她要改变太多东西,他再也不能装作视若无睹,不过,当然了、他不会直接反对她,更没有颠覆她政权的意思——至少目前不会。他所做的无外乎基于纯血的利益,背地里有一套温和的打击计划,他清楚矛盾迟早会一触即发、等她得知阻碍正来源于他的倒戈。
新世纪来临后,转眼几年过去,她成功连任,在筛选与提拔副手的期间,她难得一遇地约他见面,这场谈话以前俩人都心知肚明,昔日同一战线时的合作关系不复存在,但是,她想让他亲口承认——
“所以你又有推翻什么、到今天你依然深信血统的重要性——我知道是你联合卢修斯等纯血家族长久地打压我的团队,我知道是你为防止麻瓜出身的巫师坐上核心决策层的位置处心积虑,老实说,面对这个调查结果我一开始有些惊讶,我以为你早就清醒了,我也以为你对克利切的尊重是你支持我提升小精灵地位与我们平起平坐的证明,看来我搞错了,你只同意我推进的‘严禁虐待家养小精灵’法条,但你从不认为他们跟巫师一样对不对,你从不认为他们理应享有和巫师同等的地位……同理你也不认为麻瓜出身的巫师有权利参加竞争并领导我们,‘他们要安分守己地待在该待的位子’?他们的存在于你而言,不损伤他们的人身安全是你们最大的让步,好比那些会声援不要家庭暴力的男人,看到女人参与竞选还是会嗤之以鼻,评价她们没有能力管理整个国家,她们该待在家里。” 埃尔弗里德沉着脸,“原来,你的纯血主义本质依旧没变。”
“……我们为什么要老是假装我们的政见一致呢、埃尔弗里德?” 雷古勒斯轻轻地冷笑道,语气也从平静转向压抑不住的恼火:“你明知我不可能按照你说的那样实现我的目的——所谓尊重他人独特性与和平共存的理论我已经勉强做到了,你明明清楚你的立场违背了我所信奉的,而你说了谎!当年你为了操纵我才编出那个虚幻的梦、那套放在现实压根立不住脚的演说——你骗了我,你相信的是理想主义般的众生平等,和我所相信的没有半点关联,你让我认可你什么?你对我曾经的承诺有一句兑现的么,纯血出身在你的举措之下根本不可能保留崇高地位,因为你所做的全部都是在解构和消磨原先的所有特殊性!你在利用我,赶在我最脆弱的时刻将我骗进你的阵营,你一直在把我当成工具。狼人保护法还不够荒谬吗,效仿麻瓜的税制,司法庭审,撤除私刑、人道主义作派的监狱,无处不在融合麻瓜元素的文娱,孤儿院,收养流浪猫狗,提高麻瓜出身的巫师的地位……你是不是在制造一个麻瓜所说的乌托邦?还有现在家养小精灵应享有和巫师平等权力的论调,你猜他们为什么要被称呼为‘家养’小精灵,你又把巫师的历史置于何地?绝不会有人赞成你这样忽略客观现实的革命的,等着吧,埃尔,有一天你会被你自己天真的完美理想反咬一口。”