第329章
“听说外商想要从咱们省购买方便面生产线?
这可是笔大买卖,你们宁城机械厂规模太小,只怕吃不下这个大项目。
我看不如让我们厂出面,请苏教授任总工程师,老马那边打辅助,反正效益都是咱们省的。
总比拱手让给沪城机械厂好,你们说是这个道理吧?”
孙厂长把脸一别,“呵呵,我就是个卖方便面的,这么大的事,我可做不了主。”
肖厂长也没什么好脸色,“我就是个卖塑料制品的,生产线这么大的事我也不懂。”
苏清苒两手一摊,“我就是个翻译人员,更管不了。”
徐厂长讪讪地笑了笑,“那个苏教授听说是你父亲,小苏你到时候跟他说说。”
苏清苒笑了,“徐厂长,您刚才都说了,核心技术在我父亲手里,生产经验只有我们宁城机械厂有,他们什么都不缺,大老远找您们合作图啥呀?您说是不是?”
“既然你们不同意,那我只能去找省里领导汇报下这事了,毕竟这么大的事,也不能把他们蒙在鼓里不是。”
“辛苦徐厂长您百忙之中还替我们着想,不过这事我们早就和省里打过报告了,就不劳烦徐厂长帮忙了。”
徐厂长气呼呼地走了。
孙厂长和肖厂长把白眼翻上了天。
“这事已经是祁部长拍了板的,我不信他一个省城的机械厂能左右得了,真把自己当太子了。”
周开诚三人是第二天晚上到的羊城。
孙厂长和肖厂长临到时间特地替换了下来,亲自跑去火车站接的。
至于住的地方,是外贸部给调节的。
就在苏清苒他们的招待所,空了两间房间出来。
当天晚上,已经突破百万大关的肖厂长和孙厂长合伙请客,要宴请他们宁城这一帮人。
苏清苒带着顾晓蕾和林小梅去蹭饭。
才过去刚坐下,孙厂长便迫不及待地叮嘱起周开诚来。
“领导,省城机械厂那边不得不防啊,那个老徐昨天还来摊位上威胁我们,说是要告到省里去。
还有,这次出来,我们没想和他们斗,可他们老是想看我们笑话,真是气死我了。”
苏清苒也顺势把沪城机械厂那边的意图给说了。
“不过好在,外商并没有轻易上他们的当。”
周开诚点了点头,他之前是从其他工业大省调任过来的。
城市和城市之间、省城和城市之前为了争夺资源,互相下绊子的事也没少见。
“这么大一块肥肉,别人想抢也是正常。
不过你们放心,来之前我已经和省里那边汇报过了。
这是咱们宁城机械厂大好的转型机会,不可能就这么拱手让人,只要我们齐心协力,一定能争取下来。”
说着,周开诚把第一杯酒敬给了苏清苒。
“这次的项目多亏了小苏,要不是她,也不会有这次的机遇。”
马叔更是激动地站了起来,“清苒是好样的!叔也敬你一个。”
大家都不敢在展会期间喝酒,也怕影响明天重要的工作。
所谓的酒,不过是用汽水代替。
苏清苒也不含糊,端起来就干了。
喝完第一杯,肖厂长和孙厂长二人一唱一和,把这十多天参展下来的心得一一说了出来。
更主要的还是变着花样各种夸苏清苒。
夸到最后,苏清苒都有些不好意思了,明明是喝的汽水,却有点飘飘然了。
“孙厂长,肖厂长,你们快别说了。
翻译本来就是我的工作,再说了,宁城是我的家乡,肯定事事都要想着大家伙。”
这一顿饭,大家都吃得非常开心。
唯一可惜的是,明天还要早起办正事,也不敢聊太晚。
草草结束后便散席回去了。
回去的路上,苏清苒这才找到机会和父亲问了宁城家里的情况。
“都挺好的,就是担心你在羊城吃不好睡不好太累,知道我来,都很高兴。
你妈还卤了牛肉带过来,一会拿给你,吃饭的时候加一点。
刚才听他们说的那些会场情况,你这十几天都在连轴转?身体还吃得消吗?”
第446章 顺利拿下大项目
她们这些高校调过来的翻译人员,其实并不是一直不能休息的。
二十天的时间,中间可以休息两天,至于哪天休,只要小组内部协商好就行了。
但是苏清苒惦记着要陪顾逍去鹏城,还要带郭四海他们几个去逛批发市场。
所以老早就和王萍老师、顾晓蕾以及林小梅打好了招呼,等到展会的最后两天,她再休息。
那个时候,展馆里的外商应该剩下的不多了,也不用有什么负担。
但是去鹏城这些事,她怕家里担心也不敢说太细。
“还好,并不算太累,这次来展会接待了来自全国各地的外商,是一次非常难得的学习机会。”
苏景山看了看女儿,感觉她的确成熟了不少。
看来这一次展会,的确让她成长了很多。
接着,苏清苒又把萧栋国也来了展馆,并在里面捣鬼的事说了。
“他想出风头为沪城机械厂拉项目也就算了,他千不该万不该,不该拿爸爸你做幌子,还骗人家外商说是你的学生,而且拿到了你的技术。”
苏景山也很生气,不过更怕女儿冲动乱来。
“你别担心,这件事我心里有数,不会让他捞到任何好处。
你只管好好干自己的工作,这件事你就别管了,别在最后关头上耽误了自己的工作。”
苏清苒亲昵地点了点头,“爸,我晓得的,您的女儿还是知道轻重的。
这次展会对咱们国家意义重大,就算是他萧栋国坏事干尽,也不能让他丢人丢到国外去,让外国人看咱们笑话。”
苏景山很欣慰,叮嘱了女儿几句,便要回房间去给她拿卤牛肉。
第二天一早。
三人在苏清苒的陪同下,一块去见了外贸部的领导。
祁部长对这次的项目出口很重视,也很谨慎。
开门见山给了三人一个下马威,“这个项目要是搞砸了,丢的可不止是你们宁城的脸面。
有人和我反映说你们宁城机械厂没这个能力,你们怎么看?”
马厂长听人这么一说,拳头都握紧了。
立马把准备好的资料递给了祁部长,“这些是我们这些年生产出来的各种机械和最新技术。
宁城食品厂的生产线就是我们在苏教授的带领下组建的,比沪城那边不知道好了多少,我们宁城完全有信心独立完成这个项目。
而且我们还有苏教授,苏教授可是唯一一个掌握全套流水线核心技术的人,没有人比他更权威了。”
接下来,苏景山和周开诚也都为马厂长的话做了补充和担保。
祁部长其实在几人来之前,已经让人做了详细的调查。
也弄清楚了方便面生产线组建的始末。
如今听三人这么一说,更加笃定自己没看错人。
“小苏,你去请两位外商到洽谈室,我亲自陪你们一起接待。”
苏清苒点了点头,起身走了出去。
为了让这次会议进行得更顺畅,祁部长还特地安排了一名专业的翻译在场。
以免苏清苒专业知识不够,耽误了会议的进展。
让他没想到的是,两位外商对苏清苒格外信任。
什么话都要从她口里说出来,两人才肯点头。
而苏清苒也不负众望,甚至机械方面的外语词汇量完全不输于专业的翻译人员。
其实,这些外语都是苏清苒上辈子在机械厂工作时经常接触的,对她来说,的确没那么难。
但这并不妨碍大家对她的刮目相看。
就连苏景山也在心底暗暗骄傲起来。
他的女儿,就是优秀!
会议圆满结束,两位外商当场签订了初步的合作协议。
只等展会结束,便立刻起身前往宁城食品厂和机械厂做现场考察。
合作之顺利,让祁部长也深感意外。
会后,他还专门请周开诚、苏景山和马厂长吃了简便午餐。
席间,忍不住和几人说起苏清苒几次找他打报告、挂羊头卖狗肉的经历。
周开诚见领导都识破了,便大大方方承认了。
“都是我让她这么干的,小苏是被逼的。”
领导却没有责怪谁的意思,“你们都不容易,回去后可要好好给小苏加餐,这段时间她为了你们宁城的订单可是操碎了心。”
周开诚见领导没有怪罪的意思,这才松了一口气,连连称是。
宁城匆匆来人拿下方便面生产线出口项目的事,很快在会场引起了轰动。
不少人觉得很振奋,觉得终于轮到我们华国出口生产线去国外,而不是从国外进口先进生产线了。
这可是笔大买卖,你们宁城机械厂规模太小,只怕吃不下这个大项目。
我看不如让我们厂出面,请苏教授任总工程师,老马那边打辅助,反正效益都是咱们省的。
总比拱手让给沪城机械厂好,你们说是这个道理吧?”
孙厂长把脸一别,“呵呵,我就是个卖方便面的,这么大的事,我可做不了主。”
肖厂长也没什么好脸色,“我就是个卖塑料制品的,生产线这么大的事我也不懂。”
苏清苒两手一摊,“我就是个翻译人员,更管不了。”
徐厂长讪讪地笑了笑,“那个苏教授听说是你父亲,小苏你到时候跟他说说。”
苏清苒笑了,“徐厂长,您刚才都说了,核心技术在我父亲手里,生产经验只有我们宁城机械厂有,他们什么都不缺,大老远找您们合作图啥呀?您说是不是?”
“既然你们不同意,那我只能去找省里领导汇报下这事了,毕竟这么大的事,也不能把他们蒙在鼓里不是。”
“辛苦徐厂长您百忙之中还替我们着想,不过这事我们早就和省里打过报告了,就不劳烦徐厂长帮忙了。”
徐厂长气呼呼地走了。
孙厂长和肖厂长把白眼翻上了天。
“这事已经是祁部长拍了板的,我不信他一个省城的机械厂能左右得了,真把自己当太子了。”
周开诚三人是第二天晚上到的羊城。
孙厂长和肖厂长临到时间特地替换了下来,亲自跑去火车站接的。
至于住的地方,是外贸部给调节的。
就在苏清苒他们的招待所,空了两间房间出来。
当天晚上,已经突破百万大关的肖厂长和孙厂长合伙请客,要宴请他们宁城这一帮人。
苏清苒带着顾晓蕾和林小梅去蹭饭。
才过去刚坐下,孙厂长便迫不及待地叮嘱起周开诚来。
“领导,省城机械厂那边不得不防啊,那个老徐昨天还来摊位上威胁我们,说是要告到省里去。
还有,这次出来,我们没想和他们斗,可他们老是想看我们笑话,真是气死我了。”
苏清苒也顺势把沪城机械厂那边的意图给说了。
“不过好在,外商并没有轻易上他们的当。”
周开诚点了点头,他之前是从其他工业大省调任过来的。
城市和城市之间、省城和城市之前为了争夺资源,互相下绊子的事也没少见。
“这么大一块肥肉,别人想抢也是正常。
不过你们放心,来之前我已经和省里那边汇报过了。
这是咱们宁城机械厂大好的转型机会,不可能就这么拱手让人,只要我们齐心协力,一定能争取下来。”
说着,周开诚把第一杯酒敬给了苏清苒。
“这次的项目多亏了小苏,要不是她,也不会有这次的机遇。”
马叔更是激动地站了起来,“清苒是好样的!叔也敬你一个。”
大家都不敢在展会期间喝酒,也怕影响明天重要的工作。
所谓的酒,不过是用汽水代替。
苏清苒也不含糊,端起来就干了。
喝完第一杯,肖厂长和孙厂长二人一唱一和,把这十多天参展下来的心得一一说了出来。
更主要的还是变着花样各种夸苏清苒。
夸到最后,苏清苒都有些不好意思了,明明是喝的汽水,却有点飘飘然了。
“孙厂长,肖厂长,你们快别说了。
翻译本来就是我的工作,再说了,宁城是我的家乡,肯定事事都要想着大家伙。”
这一顿饭,大家都吃得非常开心。
唯一可惜的是,明天还要早起办正事,也不敢聊太晚。
草草结束后便散席回去了。
回去的路上,苏清苒这才找到机会和父亲问了宁城家里的情况。
“都挺好的,就是担心你在羊城吃不好睡不好太累,知道我来,都很高兴。
你妈还卤了牛肉带过来,一会拿给你,吃饭的时候加一点。
刚才听他们说的那些会场情况,你这十几天都在连轴转?身体还吃得消吗?”
第446章 顺利拿下大项目
她们这些高校调过来的翻译人员,其实并不是一直不能休息的。
二十天的时间,中间可以休息两天,至于哪天休,只要小组内部协商好就行了。
但是苏清苒惦记着要陪顾逍去鹏城,还要带郭四海他们几个去逛批发市场。
所以老早就和王萍老师、顾晓蕾以及林小梅打好了招呼,等到展会的最后两天,她再休息。
那个时候,展馆里的外商应该剩下的不多了,也不用有什么负担。
但是去鹏城这些事,她怕家里担心也不敢说太细。
“还好,并不算太累,这次来展会接待了来自全国各地的外商,是一次非常难得的学习机会。”
苏景山看了看女儿,感觉她的确成熟了不少。
看来这一次展会,的确让她成长了很多。
接着,苏清苒又把萧栋国也来了展馆,并在里面捣鬼的事说了。
“他想出风头为沪城机械厂拉项目也就算了,他千不该万不该,不该拿爸爸你做幌子,还骗人家外商说是你的学生,而且拿到了你的技术。”
苏景山也很生气,不过更怕女儿冲动乱来。
“你别担心,这件事我心里有数,不会让他捞到任何好处。
你只管好好干自己的工作,这件事你就别管了,别在最后关头上耽误了自己的工作。”
苏清苒亲昵地点了点头,“爸,我晓得的,您的女儿还是知道轻重的。
这次展会对咱们国家意义重大,就算是他萧栋国坏事干尽,也不能让他丢人丢到国外去,让外国人看咱们笑话。”
苏景山很欣慰,叮嘱了女儿几句,便要回房间去给她拿卤牛肉。
第二天一早。
三人在苏清苒的陪同下,一块去见了外贸部的领导。
祁部长对这次的项目出口很重视,也很谨慎。
开门见山给了三人一个下马威,“这个项目要是搞砸了,丢的可不止是你们宁城的脸面。
有人和我反映说你们宁城机械厂没这个能力,你们怎么看?”
马厂长听人这么一说,拳头都握紧了。
立马把准备好的资料递给了祁部长,“这些是我们这些年生产出来的各种机械和最新技术。
宁城食品厂的生产线就是我们在苏教授的带领下组建的,比沪城那边不知道好了多少,我们宁城完全有信心独立完成这个项目。
而且我们还有苏教授,苏教授可是唯一一个掌握全套流水线核心技术的人,没有人比他更权威了。”
接下来,苏景山和周开诚也都为马厂长的话做了补充和担保。
祁部长其实在几人来之前,已经让人做了详细的调查。
也弄清楚了方便面生产线组建的始末。
如今听三人这么一说,更加笃定自己没看错人。
“小苏,你去请两位外商到洽谈室,我亲自陪你们一起接待。”
苏清苒点了点头,起身走了出去。
为了让这次会议进行得更顺畅,祁部长还特地安排了一名专业的翻译在场。
以免苏清苒专业知识不够,耽误了会议的进展。
让他没想到的是,两位外商对苏清苒格外信任。
什么话都要从她口里说出来,两人才肯点头。
而苏清苒也不负众望,甚至机械方面的外语词汇量完全不输于专业的翻译人员。
其实,这些外语都是苏清苒上辈子在机械厂工作时经常接触的,对她来说,的确没那么难。
但这并不妨碍大家对她的刮目相看。
就连苏景山也在心底暗暗骄傲起来。
他的女儿,就是优秀!
会议圆满结束,两位外商当场签订了初步的合作协议。
只等展会结束,便立刻起身前往宁城食品厂和机械厂做现场考察。
合作之顺利,让祁部长也深感意外。
会后,他还专门请周开诚、苏景山和马厂长吃了简便午餐。
席间,忍不住和几人说起苏清苒几次找他打报告、挂羊头卖狗肉的经历。
周开诚见领导都识破了,便大大方方承认了。
“都是我让她这么干的,小苏是被逼的。”
领导却没有责怪谁的意思,“你们都不容易,回去后可要好好给小苏加餐,这段时间她为了你们宁城的订单可是操碎了心。”
周开诚见领导没有怪罪的意思,这才松了一口气,连连称是。
宁城匆匆来人拿下方便面生产线出口项目的事,很快在会场引起了轰动。
不少人觉得很振奋,觉得终于轮到我们华国出口生产线去国外,而不是从国外进口先进生产线了。