第30章
“我需要到那个屋顶上进行观测。”克拉拉指着约三十米外的一栋建筑说道，“那里视野更开阔。”
约翰皱眉：“那个位置暴露度太高，缺德女士。我们可以为你寻找更安全的替代位置。”
克拉拉：“我拒绝。”
所以克拉拉成功登上了她想去的房顶，架起来了自己的摄影机。架设好摄影设备后，克拉拉开始调整着长焦镜头的焦距。
在夜视模式下，哥谭港区的景象清晰地呈现在显示屏上。她注意到码头区域有不寻常的活动。
“像是走私活动。”
克拉拉为那辆唯一打着火的货车下了判定。其他的车都在车 位上，没有司机，更没有人往上面搬东西。
只有一辆货船上有人上上下下。
“那是红头罩吗？”
她问约翰，同时开始记录时间戳和坐标。
约翰通过耳机发出警告：“是的，缺德女士，我们检测到即将发生冲突。建议立即撤离。”
“观测条件理想，”克拉拉回应，“我需要继续记录。”
目前，克拉拉可以确定搅局者是人。
搅局者是人这条信息是她自己判断的。
红头罩也是人。
但是红头罩是人是绝大多数哥谭人公认的。
帮派老大不可能是一只鸟。
或者一只企鹅。
企鹅人虽然叫企鹅人，但是从来没有人把他当成企鹅。
克拉拉的镜头紧紧追随着码头上混乱的场面。红头罩的摩托车如同旋风般冲入人群，他手中的双枪喷吐着火舌，精准地击倒试图反抗的□□分子。
枪声，喊叫声，货物箱翻倒的声音混杂在一起。
就在这时，一个被流弹或者可能是红头罩故意击中的木箱猛地裂开。
紧接着，第二个，第三个箱子也相继破损。
然后，一群黑白相间的、摇摇晃晃的身影从破箱中踉跄着钻了出来。
是企鹅。
一群真正的，活生生的企鹅。
和冰山餐厅里一样漂亮的企鹅。
“……企鹅？”
克拉拉下意识地低语，这景象实在超乎了她的预料。她甚至下意识地检查了一下镜头的焦距和夜视模式，确认自己没有看错。
几只企鹅显然受了惊，开始毫无目的地乱窜，有的扑腾着跳进了冰冷的海水里，有的则摇摇摆摆地冲向黑暗的巷子，还有的干脆站在原地，对着交火的人群发出困惑的叫声。
“上帝，他真的走私了一批企鹅……”
约翰的声音在耳机里再度响起。
红头罩的动作似乎也因为这意外的展开而迟缓了一些。
他甚至不得不侧身避开一只勇敢地试图啄他靴子的企鹅。在这个距离上，除了枪声，克拉拉什么都听不见。
约翰：“我们应该走了，缺德女士，你的目标是罗宾，不是红头罩。”
克拉拉看了一眼时间。
“我们到这里才半个小时，约翰，我们不像鸟儿一样会飞，我们得开着车走，与其打一枪换一个地方，不如定点蹲守。”
约翰：“韦恩先生的命令是保护你的安全。”
克拉拉：“……我很安全，而且我可以和布鲁斯说换掉你，你认为他会听谁的？”
约翰没声了。
克拉拉接着看红头罩的双枪，和他胸前的蝙蝠标志。
搅局者一定和红头罩进行过对话。
这点毋庸置疑。
真有趣。
这些义警中有人类和智慧生物。
红头罩这个名字不像人，可是他的确是个人，蝙蝠女这个名字像一个女孩，可是下午在哥谭会展中心的主舞台上，克拉拉只看到了蝙蝠女的翅膀和爪子。
没有看到任何像是脸或者四肢的东西。
真有意思。
克拉拉从来没想过自己会用能拍清楚子弹发射轨迹的高速摄影机拍子弹轨迹。
高速摄影机是用来拍鸟的。
但是子弹。
好吧。
也不是不行。
克拉拉忠实地记录下来红头罩与企鹅人与企鹅的大战。
如她所料，没有任何一颗子弹飞过来。帮派火并中没有人闲的没事干浪费子弹往什么也没有的方向打一发。
“结束。”
克拉拉记录下火并结束的时间，企鹅人一扭一扭地戳着雨伞，滚着圆嘟嘟的身子挤进自己的轿车，红头罩的双枪插回枪套，重新骑上机车。
企鹅人带走了一些企鹅，但是更多的企鹅四散逃开。红头罩领着红头罩帮的人走了，像企鹅人带着他的企鹅。
约翰：“缺德女士？”
克拉拉：“我会继续在这里观测，位置不变。”
十分钟以后，克拉拉在夜视望远镜里再次看到了红头罩。
他折返回来了。
身后没有罗宾或者蝙蝠侠，也没有手下，返回码头的只有红头罩一个人。
红头罩开始赶企鹅。
准确来说，红头罩试图把企鹅聚拢起来。
克拉拉在望远镜里看得一清二楚，她忍不住对约翰感慨：“红头罩真是一个爱护动物的好人。”
克拉拉接着说：“你认为前去帮助红头罩解决企鹅的问题会影响我们的安全吗？”
作为能接受布鲁斯·韦恩聘用的资深保镖，约翰遇到了职业生涯中的大难题。他在哥谭保护了那么多的社会名流，从来没有一个保护对象提出要帮红头罩赶企鹅。
帮助红头罩赶企鹅。
红头罩。
赶企鹅。
这个主语，还有这个谓语，再配上最后这个宾语，怎么这么奇怪呢？
好歹红头罩帮的老大赶的是一群企鹅，不是一群鸡，也不是一群鸭子，更不是一群大白鹅。
企鹅的格调很高，适合黑老大，连奥斯瓦尔德·科波特都用它做自己的名号。
约翰这么安慰自己。
因此，哥谭首富的女儿想要和一个帮派老大一起去赶企鹅也没有什么不好的。
退一步说，既然克拉拉·缺德提出来这个要求，她多半是想要办到的。
克拉拉：“我需要专业人士的意见，约翰。”
这句话放在保镖的耳朵里，就是“我一定要去找企鹅”的意思。
约翰略一思考：“好的，缺德女士，我们留下了汤姆和杰瑞看守你的设备，我和另外两个人护送你去码头。”
克拉拉：“谢谢。相较于红头罩，我想我自己对企鹅更熟悉一些，也清楚该怎么对待它们。如果你说不能去的话，我就只能打动物保护组织的电话，请他们来接那些可爱的小家伙了。”
不过哥谭的那几个动保组织真的会大半夜派人过来保护这些企鹅吗？
说真的，克拉拉怀疑那只是几个洗钱的组织，不是保护动物的组织。
车辆缓缓驶近码头，停在距离企鹅群不远的地方。克拉拉下车，约翰和另外两名保镖紧随其后，保持警惕但不过分显眼的护卫姿态。
红头罩早就车靠过来的时候就注意到了不速之客，但他一直到克拉拉下车才把一只手按在枪套上：“这不是观光时间，大小姐。带着你的保安队离开。”
杰森当然认识这辆车，它是韦恩庄园车库里无数辆不起眼的车之一，他更认识下来的人。夜巡开始之前，他专门回了一趟庄园看望克拉拉。
但杰森要尊重红头罩的设定。
而红头罩不应该认识克拉拉·缺德。
因此他摆出来了象征性的警戒姿态，说了两句象征性的俏皮话。
克拉拉毫不在意地向前走去，在约五米处停下：“我是德国维尔茨堡大学的鸟类学研究生克拉拉·缺德，参与了维尔茨堡大学生物科学院与哥谭大学鸟类研究所联合进行的黑腹滨鹬迁徙调研项目。”
红头罩的红头罩上两个白色的电子眼变小了。
杰森为自己设计了红头罩的表情系统感到得意，克拉拉一定完全能看出来自己的表情有多么精妙。
克拉拉接着说：“根据我的专业知识，这些洪氏环企鹅当前处于应激状态，需要专业处理。我提议提供协助。”
红头罩的眼睛变大了。
“协助？你吗？”
“是的，显而易见，我是这里最了解它们的人。无意冒犯，红头罩先生，但是你可以说出来洪氏环企鹅这个词吗？”
红头罩：“洪氏环企鹅？”
克拉拉赞扬道：“非常好，红头罩先生。”
杰森起了一身鸡皮疙瘩。要是“陶德先生”，他也就勉强接受了，但是现在是晚上，他穿了一身红头罩的制服，而老头子的女儿叫自己“红头罩先生”。
“叫我红头罩就行。”
克拉拉：“好的。现在，我建议用柔和的声音和缓慢的动作驱赶它们，避免进一步惊吓。它们在刚才的火并中已经应激了。”
红头罩站在稍远的地方观察：“企鹅人把它们当装饰品和运输工具。有些甚至被训练来运送小件货物。”
约翰皱眉：“那个位置暴露度太高，缺德女士。我们可以为你寻找更安全的替代位置。”
克拉拉：“我拒绝。”
所以克拉拉成功登上了她想去的房顶，架起来了自己的摄影机。架设好摄影设备后，克拉拉开始调整着长焦镜头的焦距。
在夜视模式下，哥谭港区的景象清晰地呈现在显示屏上。她注意到码头区域有不寻常的活动。
“像是走私活动。”
克拉拉为那辆唯一打着火的货车下了判定。其他的车都在车 位上，没有司机，更没有人往上面搬东西。
只有一辆货船上有人上上下下。
“那是红头罩吗？”
她问约翰，同时开始记录时间戳和坐标。
约翰通过耳机发出警告：“是的，缺德女士，我们检测到即将发生冲突。建议立即撤离。”
“观测条件理想，”克拉拉回应，“我需要继续记录。”
目前，克拉拉可以确定搅局者是人。
搅局者是人这条信息是她自己判断的。
红头罩也是人。
但是红头罩是人是绝大多数哥谭人公认的。
帮派老大不可能是一只鸟。
或者一只企鹅。
企鹅人虽然叫企鹅人，但是从来没有人把他当成企鹅。
克拉拉的镜头紧紧追随着码头上混乱的场面。红头罩的摩托车如同旋风般冲入人群，他手中的双枪喷吐着火舌，精准地击倒试图反抗的□□分子。
枪声，喊叫声，货物箱翻倒的声音混杂在一起。
就在这时，一个被流弹或者可能是红头罩故意击中的木箱猛地裂开。
紧接着，第二个，第三个箱子也相继破损。
然后，一群黑白相间的、摇摇晃晃的身影从破箱中踉跄着钻了出来。
是企鹅。
一群真正的，活生生的企鹅。
和冰山餐厅里一样漂亮的企鹅。
“……企鹅？”
克拉拉下意识地低语，这景象实在超乎了她的预料。她甚至下意识地检查了一下镜头的焦距和夜视模式，确认自己没有看错。
几只企鹅显然受了惊，开始毫无目的地乱窜，有的扑腾着跳进了冰冷的海水里，有的则摇摇摆摆地冲向黑暗的巷子，还有的干脆站在原地，对着交火的人群发出困惑的叫声。
“上帝，他真的走私了一批企鹅……”
约翰的声音在耳机里再度响起。
红头罩的动作似乎也因为这意外的展开而迟缓了一些。
他甚至不得不侧身避开一只勇敢地试图啄他靴子的企鹅。在这个距离上，除了枪声，克拉拉什么都听不见。
约翰：“我们应该走了，缺德女士，你的目标是罗宾，不是红头罩。”
克拉拉看了一眼时间。
“我们到这里才半个小时，约翰，我们不像鸟儿一样会飞，我们得开着车走，与其打一枪换一个地方，不如定点蹲守。”
约翰：“韦恩先生的命令是保护你的安全。”
克拉拉：“……我很安全，而且我可以和布鲁斯说换掉你，你认为他会听谁的？”
约翰没声了。
克拉拉接着看红头罩的双枪，和他胸前的蝙蝠标志。
搅局者一定和红头罩进行过对话。
这点毋庸置疑。
真有趣。
这些义警中有人类和智慧生物。
红头罩这个名字不像人，可是他的确是个人，蝙蝠女这个名字像一个女孩，可是下午在哥谭会展中心的主舞台上，克拉拉只看到了蝙蝠女的翅膀和爪子。
没有看到任何像是脸或者四肢的东西。
真有意思。
克拉拉从来没想过自己会用能拍清楚子弹发射轨迹的高速摄影机拍子弹轨迹。
高速摄影机是用来拍鸟的。
但是子弹。
好吧。
也不是不行。
克拉拉忠实地记录下来红头罩与企鹅人与企鹅的大战。
如她所料，没有任何一颗子弹飞过来。帮派火并中没有人闲的没事干浪费子弹往什么也没有的方向打一发。
“结束。”
克拉拉记录下火并结束的时间，企鹅人一扭一扭地戳着雨伞，滚着圆嘟嘟的身子挤进自己的轿车，红头罩的双枪插回枪套，重新骑上机车。
企鹅人带走了一些企鹅，但是更多的企鹅四散逃开。红头罩领着红头罩帮的人走了，像企鹅人带着他的企鹅。
约翰：“缺德女士？”
克拉拉：“我会继续在这里观测，位置不变。”
十分钟以后，克拉拉在夜视望远镜里再次看到了红头罩。
他折返回来了。
身后没有罗宾或者蝙蝠侠，也没有手下，返回码头的只有红头罩一个人。
红头罩开始赶企鹅。
准确来说，红头罩试图把企鹅聚拢起来。
克拉拉在望远镜里看得一清二楚，她忍不住对约翰感慨：“红头罩真是一个爱护动物的好人。”
克拉拉接着说：“你认为前去帮助红头罩解决企鹅的问题会影响我们的安全吗？”
作为能接受布鲁斯·韦恩聘用的资深保镖，约翰遇到了职业生涯中的大难题。他在哥谭保护了那么多的社会名流，从来没有一个保护对象提出要帮红头罩赶企鹅。
帮助红头罩赶企鹅。
红头罩。
赶企鹅。
这个主语，还有这个谓语，再配上最后这个宾语，怎么这么奇怪呢？
好歹红头罩帮的老大赶的是一群企鹅，不是一群鸡，也不是一群鸭子，更不是一群大白鹅。
企鹅的格调很高，适合黑老大，连奥斯瓦尔德·科波特都用它做自己的名号。
约翰这么安慰自己。
因此，哥谭首富的女儿想要和一个帮派老大一起去赶企鹅也没有什么不好的。
退一步说，既然克拉拉·缺德提出来这个要求，她多半是想要办到的。
克拉拉：“我需要专业人士的意见，约翰。”
这句话放在保镖的耳朵里，就是“我一定要去找企鹅”的意思。
约翰略一思考：“好的，缺德女士，我们留下了汤姆和杰瑞看守你的设备，我和另外两个人护送你去码头。”
克拉拉：“谢谢。相较于红头罩，我想我自己对企鹅更熟悉一些，也清楚该怎么对待它们。如果你说不能去的话，我就只能打动物保护组织的电话，请他们来接那些可爱的小家伙了。”
不过哥谭的那几个动保组织真的会大半夜派人过来保护这些企鹅吗？
说真的，克拉拉怀疑那只是几个洗钱的组织，不是保护动物的组织。
车辆缓缓驶近码头，停在距离企鹅群不远的地方。克拉拉下车，约翰和另外两名保镖紧随其后，保持警惕但不过分显眼的护卫姿态。
红头罩早就车靠过来的时候就注意到了不速之客，但他一直到克拉拉下车才把一只手按在枪套上：“这不是观光时间，大小姐。带着你的保安队离开。”
杰森当然认识这辆车，它是韦恩庄园车库里无数辆不起眼的车之一，他更认识下来的人。夜巡开始之前，他专门回了一趟庄园看望克拉拉。
但杰森要尊重红头罩的设定。
而红头罩不应该认识克拉拉·缺德。
因此他摆出来了象征性的警戒姿态，说了两句象征性的俏皮话。
克拉拉毫不在意地向前走去，在约五米处停下：“我是德国维尔茨堡大学的鸟类学研究生克拉拉·缺德，参与了维尔茨堡大学生物科学院与哥谭大学鸟类研究所联合进行的黑腹滨鹬迁徙调研项目。”
红头罩的红头罩上两个白色的电子眼变小了。
杰森为自己设计了红头罩的表情系统感到得意，克拉拉一定完全能看出来自己的表情有多么精妙。
克拉拉接着说：“根据我的专业知识，这些洪氏环企鹅当前处于应激状态，需要专业处理。我提议提供协助。”
红头罩的眼睛变大了。
“协助？你吗？”
“是的，显而易见，我是这里最了解它们的人。无意冒犯，红头罩先生，但是你可以说出来洪氏环企鹅这个词吗？”
红头罩：“洪氏环企鹅？”
克拉拉赞扬道：“非常好，红头罩先生。”
杰森起了一身鸡皮疙瘩。要是“陶德先生”，他也就勉强接受了，但是现在是晚上，他穿了一身红头罩的制服，而老头子的女儿叫自己“红头罩先生”。
“叫我红头罩就行。”
克拉拉：“好的。现在，我建议用柔和的声音和缓慢的动作驱赶它们，避免进一步惊吓。它们在刚才的火并中已经应激了。”
红头罩站在稍远的地方观察：“企鹅人把它们当装饰品和运输工具。有些甚至被训练来运送小件货物。”