第23章
连飞数小时回国,已经饥肠辘辘。
吴周看向江峡身上的围裙:“你还没吃饭?”
江峡回复:“中饭还没吃。”
吴周看了眼时间,说:“去外面吃饭吧,有事和你说。”
江峡看向沙发上的吴鸣,压低声音:“他还没醒。”
吴周毫不愧疚地放弃弟弟:“不用带他,你想吃什么?”
这种大佬请客,可江峡脑袋里压根想不出几家符合吴周身份的餐厅。
主要是自己不知道,基本上没去吃过。
江峡有些窘迫:“听吴总安排。”
他看向吴鸣,而后轻声笑了笑:“他太累了,我不放心他一个人在这,下次,我手上头的工作告一段落,再请吴总吃饭感谢你这段时间的照顾。”
吴总嘴唇碰触,话到了嘴边突然停住,换成轻嗯一声。
吴周离开前,立于门口,眼神晦涩地看向江峡:“等吴鸣醒了,提醒他回家,爷爷很想他。”
江峡应下,等门即将关上时,他转身照看沙发上的吴鸣。
吴周透过门缝瞧见眼前一幕。
江峡表情平静地做这件事情,仿佛真的只是在照顾一个同性朋友。
本来可以强行叫醒吴鸣,逼他回家……
吴周薄唇紧抿,算了。
直到大门关上,两个人分隔内外。
到了下午,吴鸣才擦着口水醒过来,摸了脸上留下的印子。
江峡已经在做晚饭了。
吴鸣看时间:“才四点多,这么早?”
江峡说:“担心你饿到了。”
他打开冰箱,摇晃了一下可乐:“要吃可乐鸡翅吗?我冰箱里还冻着鸡翅。”
吴鸣打了个哈欠,语气认真:“吃冻货不健康,带你去餐厅现吃你就知道了。”
江峡默默看了他一眼,见吴鸣拿出手机疯狂打字。
他把鸡翅拿出来解冻,轻笑一声:“这么苦恼,谢小姐估计也想你了。”
吴鸣有些幸福地抱怨:“或许吧,我还有点事,就不吃饭了,你别忙活了,我先走了。”
他抓起包,快速跑到江峡身边,用力地抱了一下:“你的礼物我到时候叫人给你送过来,下次见,下次我想吃茶树菇炖鸡肉。”
他还顺带点了个菜。
江峡没回应,转移话题:“你哥让你今天回家。爷爷想你了。”
吴鸣仿佛被戳中扎心事,跳脚说:“凭什么,谁知道他是不是撒谎!”
“我今晚还不如他的心意了,走了,拜拜。”
江峡哑口无言,目送吴鸣离去——门没关。
他继续拿出鸡翅和可乐,顺带去关上门。
他很想吃点甜口的,有没有吴鸣,他都要吃。
做好饭,江峡一个人坐在餐桌前,刚才还“热热闹闹”的小出租房,如今又只剩下了他一个人。
江峡一口菜一口饭,准备沉默地吃完了这顿饭。
詹临天发信息问他,具体情况,他简单回复。
原本郁闷的心情,被詹临天的问候温暖。
起码还是有人在关心自己的事情。
*
翌日清早,天气转凉,气温最低17度,江峡穿上厚衬衫,披上黑色大衣,带好工牌,提着资料下楼。
全是作者年轻时的资料,原本他想着周日在家抽空看完,被吴鸣的突然回国影响
他只能在公司抓紧时间看。
事情一多,江峡就没空思考吴鸣的事情。
上午九点开了组会,重新制定了项目进程,当前翻译组的进程不错,主编又给他安排了一份新的项目。
新项目他并非主负责人,没有太大压力,但还是偏累。
江峡算了算,一想到每天在这里多待一天就有三千多块,觉得也没那么累了。
他刚开完会,刚坐在位置上,就有人过来咨询。
只是接手任务后,他才知道为什么主编拉他进新项目。
江峡听了一整天的“江组”,“江译”,“江哥”,下班时,双手插入头发里,眼底发红。
于是,这天下班后,江峡又打印一大堆西方历史资料准备带回家。
下班时,他接到了吴周的电话,说请他吃饭。
江峡知道他想聊事情,但是不管聊什么,吴总都管饭,饥肠辘辘的他默默同意了。
吴周定了某大热餐厅的包厢。
第19章 求婚
江峡将车停好后,按照吴总给的地址快步上楼。
他从负一楼直接上去,等待电梯。
这家餐厅主打高档奢靡,好像一般约不到位置,他不太了解。
从小节约,他没有在饮食方面大手大脚的习惯。
初中时,他可以在学校二食堂吃一天包子馒头,配点剁辣椒酱。
只是可惜都梁作为南方,面食偏松散,不够紧实,饱腹感没有那种老面馒头强。
饿了就多喝水。
不过痛苦的日子没有过多久,初二时,吴鸣就出现在他的生命里。
他会抢过自己的饭菜,把他美味的便当塞给自己。
年轻人总是有个拯救他人的梦想,吴鸣更甚。
吴鸣隐约察觉到吴家风波,却没办法问出口,只能继续过小少爷的富足生活,生怕别人知道了问起来,青春期的自尊就落了地。
当时的他和江峡抱团取暖。
江峡收敛视线,看向电梯门倒映着自己的样子。
镜子里的青年鼻梁上架着一副黑框无镜片眼镜,作为配饰。
他依旧维持着上班时的正装打扮,没换里面的灰衬衫和西装裤、皮鞋,领带也没取下,只把西装换成了一件更休闲的咖色的中长外套。
他这一身算不上名牌,却也是花了小两万,站在金碧辉煌的餐厅里,成为繁华都市里的一员。
餐厅每天空运新鲜的蔬菜,并由五星级厨师操刀,在现有菜谱上根据顾客的口味,请不同菜系的厨师临时调整。
同一道菜,有数种口味。
上次,吴鸣就说过有空会带他过来吃。
上次是什么时候,可能是十天前,可能是二十天前,他已经记不清。
吴鸣承诺过很多次,有时候要带自己去吃饭,有时约自己去看画展,有时候一起约蹦极,只是他有那么多朋友,他的朋友们也会约他出去玩。
计划总是会被影响。
江峡经历过做好了一切准备,查看了攻略,然后临门一脚被爽约的事情。
所以他学会了分辨,也把失落当成了平常。
江峡看着电子菜单,没想到自己居然会和吴总一起在这里吃饭。
吴周……
江峡叹息,揉了揉眉心,自己挺饿的,但是这么短短几步路,便觉得自己好像有些饿过头了——不饿了。
再一想到吴周等会儿可能要说的话,胃口更低,他甚至打起了退堂鼓。
他拿出手机,思考着要不要说自己堵车,临时去不了。
一看,詹临天发来了消息:“晚上什么安排?”
江峡本想说出实话,可一想到詹总又要说些吴周喜欢自己之类的话,便只回复三个字:“有点事。”
詹临天:“为了感谢你在雾国帮我,我手上有几个会议要找信得过的同传,有时间接吗?我帮你推荐。”
“我看过你上次在经济会当翻译的视频,形象好,口语好,对你很有信心。”
江峡眉头一喜:“谢谢詹总给的机会。”
同传工作虽然压力大,但是时间短收益高,赛道很卷,很多都是有固定的翻译人员,不会另外找社会上的翻译者。
江峡也只参加过几次政府组织的活动,对方需要某个小语种的翻译,恰好他大学时选修过,虽然很长时间没用,但那次会议并不涉及太多专业名词,绝大多数时间还是给客户介绍产品。
那次机会,还是主编以公司名义向外推荐他才成功拿下的。
蒙城太卷了,寸土寸金的地方聚集着各个行业的顶尖人才。
江峡一想到詹临天来帮自己,结果自己还提防他,内心愧疚,有些不好意思。
电梯上行。
詹临天突然说:“在金迎东方餐厅?”
江峡一愣。
“背景音里有这个,我前段时间去吃过,还不错。”
江峡单手撑住墙壁,低下头,尴尬到不想说话。
“嗯。是……”他本能地想说出来。
但是詹临天打断:“吃得开心,不会失望的。晚上再聊。”
詹临天靠在沙发上,看着手机,他没有点破,金迎东方是一家会员制餐厅,入会资格是单次充值十万,上不封顶。
江峡不像会为了吃顿饭充值这么多钱。
詹临天单手转动手机,说起来,吴周好像要给吴鸣办订婚宴就定在了这里,宴请一些亲朋好友,足够了。
那就是吴周请他吃饭。
吴周看起来是真喜欢上了,之前没漏一点消息,很奇怪。
詹临天转动手机速度越来越快,眯起眼睛,突然笑了,或许自己可以去打听一下。
吴周看向江峡身上的围裙:“你还没吃饭?”
江峡回复:“中饭还没吃。”
吴周看了眼时间,说:“去外面吃饭吧,有事和你说。”
江峡看向沙发上的吴鸣,压低声音:“他还没醒。”
吴周毫不愧疚地放弃弟弟:“不用带他,你想吃什么?”
这种大佬请客,可江峡脑袋里压根想不出几家符合吴周身份的餐厅。
主要是自己不知道,基本上没去吃过。
江峡有些窘迫:“听吴总安排。”
他看向吴鸣,而后轻声笑了笑:“他太累了,我不放心他一个人在这,下次,我手上头的工作告一段落,再请吴总吃饭感谢你这段时间的照顾。”
吴总嘴唇碰触,话到了嘴边突然停住,换成轻嗯一声。
吴周离开前,立于门口,眼神晦涩地看向江峡:“等吴鸣醒了,提醒他回家,爷爷很想他。”
江峡应下,等门即将关上时,他转身照看沙发上的吴鸣。
吴周透过门缝瞧见眼前一幕。
江峡表情平静地做这件事情,仿佛真的只是在照顾一个同性朋友。
本来可以强行叫醒吴鸣,逼他回家……
吴周薄唇紧抿,算了。
直到大门关上,两个人分隔内外。
到了下午,吴鸣才擦着口水醒过来,摸了脸上留下的印子。
江峡已经在做晚饭了。
吴鸣看时间:“才四点多,这么早?”
江峡说:“担心你饿到了。”
他打开冰箱,摇晃了一下可乐:“要吃可乐鸡翅吗?我冰箱里还冻着鸡翅。”
吴鸣打了个哈欠,语气认真:“吃冻货不健康,带你去餐厅现吃你就知道了。”
江峡默默看了他一眼,见吴鸣拿出手机疯狂打字。
他把鸡翅拿出来解冻,轻笑一声:“这么苦恼,谢小姐估计也想你了。”
吴鸣有些幸福地抱怨:“或许吧,我还有点事,就不吃饭了,你别忙活了,我先走了。”
他抓起包,快速跑到江峡身边,用力地抱了一下:“你的礼物我到时候叫人给你送过来,下次见,下次我想吃茶树菇炖鸡肉。”
他还顺带点了个菜。
江峡没回应,转移话题:“你哥让你今天回家。爷爷想你了。”
吴鸣仿佛被戳中扎心事,跳脚说:“凭什么,谁知道他是不是撒谎!”
“我今晚还不如他的心意了,走了,拜拜。”
江峡哑口无言,目送吴鸣离去——门没关。
他继续拿出鸡翅和可乐,顺带去关上门。
他很想吃点甜口的,有没有吴鸣,他都要吃。
做好饭,江峡一个人坐在餐桌前,刚才还“热热闹闹”的小出租房,如今又只剩下了他一个人。
江峡一口菜一口饭,准备沉默地吃完了这顿饭。
詹临天发信息问他,具体情况,他简单回复。
原本郁闷的心情,被詹临天的问候温暖。
起码还是有人在关心自己的事情。
*
翌日清早,天气转凉,气温最低17度,江峡穿上厚衬衫,披上黑色大衣,带好工牌,提着资料下楼。
全是作者年轻时的资料,原本他想着周日在家抽空看完,被吴鸣的突然回国影响
他只能在公司抓紧时间看。
事情一多,江峡就没空思考吴鸣的事情。
上午九点开了组会,重新制定了项目进程,当前翻译组的进程不错,主编又给他安排了一份新的项目。
新项目他并非主负责人,没有太大压力,但还是偏累。
江峡算了算,一想到每天在这里多待一天就有三千多块,觉得也没那么累了。
他刚开完会,刚坐在位置上,就有人过来咨询。
只是接手任务后,他才知道为什么主编拉他进新项目。
江峡听了一整天的“江组”,“江译”,“江哥”,下班时,双手插入头发里,眼底发红。
于是,这天下班后,江峡又打印一大堆西方历史资料准备带回家。
下班时,他接到了吴周的电话,说请他吃饭。
江峡知道他想聊事情,但是不管聊什么,吴总都管饭,饥肠辘辘的他默默同意了。
吴周定了某大热餐厅的包厢。
第19章 求婚
江峡将车停好后,按照吴总给的地址快步上楼。
他从负一楼直接上去,等待电梯。
这家餐厅主打高档奢靡,好像一般约不到位置,他不太了解。
从小节约,他没有在饮食方面大手大脚的习惯。
初中时,他可以在学校二食堂吃一天包子馒头,配点剁辣椒酱。
只是可惜都梁作为南方,面食偏松散,不够紧实,饱腹感没有那种老面馒头强。
饿了就多喝水。
不过痛苦的日子没有过多久,初二时,吴鸣就出现在他的生命里。
他会抢过自己的饭菜,把他美味的便当塞给自己。
年轻人总是有个拯救他人的梦想,吴鸣更甚。
吴鸣隐约察觉到吴家风波,却没办法问出口,只能继续过小少爷的富足生活,生怕别人知道了问起来,青春期的自尊就落了地。
当时的他和江峡抱团取暖。
江峡收敛视线,看向电梯门倒映着自己的样子。
镜子里的青年鼻梁上架着一副黑框无镜片眼镜,作为配饰。
他依旧维持着上班时的正装打扮,没换里面的灰衬衫和西装裤、皮鞋,领带也没取下,只把西装换成了一件更休闲的咖色的中长外套。
他这一身算不上名牌,却也是花了小两万,站在金碧辉煌的餐厅里,成为繁华都市里的一员。
餐厅每天空运新鲜的蔬菜,并由五星级厨师操刀,在现有菜谱上根据顾客的口味,请不同菜系的厨师临时调整。
同一道菜,有数种口味。
上次,吴鸣就说过有空会带他过来吃。
上次是什么时候,可能是十天前,可能是二十天前,他已经记不清。
吴鸣承诺过很多次,有时候要带自己去吃饭,有时约自己去看画展,有时候一起约蹦极,只是他有那么多朋友,他的朋友们也会约他出去玩。
计划总是会被影响。
江峡经历过做好了一切准备,查看了攻略,然后临门一脚被爽约的事情。
所以他学会了分辨,也把失落当成了平常。
江峡看着电子菜单,没想到自己居然会和吴总一起在这里吃饭。
吴周……
江峡叹息,揉了揉眉心,自己挺饿的,但是这么短短几步路,便觉得自己好像有些饿过头了——不饿了。
再一想到吴周等会儿可能要说的话,胃口更低,他甚至打起了退堂鼓。
他拿出手机,思考着要不要说自己堵车,临时去不了。
一看,詹临天发来了消息:“晚上什么安排?”
江峡本想说出实话,可一想到詹总又要说些吴周喜欢自己之类的话,便只回复三个字:“有点事。”
詹临天:“为了感谢你在雾国帮我,我手上有几个会议要找信得过的同传,有时间接吗?我帮你推荐。”
“我看过你上次在经济会当翻译的视频,形象好,口语好,对你很有信心。”
江峡眉头一喜:“谢谢詹总给的机会。”
同传工作虽然压力大,但是时间短收益高,赛道很卷,很多都是有固定的翻译人员,不会另外找社会上的翻译者。
江峡也只参加过几次政府组织的活动,对方需要某个小语种的翻译,恰好他大学时选修过,虽然很长时间没用,但那次会议并不涉及太多专业名词,绝大多数时间还是给客户介绍产品。
那次机会,还是主编以公司名义向外推荐他才成功拿下的。
蒙城太卷了,寸土寸金的地方聚集着各个行业的顶尖人才。
江峡一想到詹临天来帮自己,结果自己还提防他,内心愧疚,有些不好意思。
电梯上行。
詹临天突然说:“在金迎东方餐厅?”
江峡一愣。
“背景音里有这个,我前段时间去吃过,还不错。”
江峡单手撑住墙壁,低下头,尴尬到不想说话。
“嗯。是……”他本能地想说出来。
但是詹临天打断:“吃得开心,不会失望的。晚上再聊。”
詹临天靠在沙发上,看着手机,他没有点破,金迎东方是一家会员制餐厅,入会资格是单次充值十万,上不封顶。
江峡不像会为了吃顿饭充值这么多钱。
詹临天单手转动手机,说起来,吴周好像要给吴鸣办订婚宴就定在了这里,宴请一些亲朋好友,足够了。
那就是吴周请他吃饭。
吴周看起来是真喜欢上了,之前没漏一点消息,很奇怪。
詹临天转动手机速度越来越快,眯起眼睛,突然笑了,或许自己可以去打听一下。