第33章
当然,阻止托尼知道真相只会让事情更糟。而且平心而论,那很不公平。如果我有办法能联系到队长,我肯定会好好警告他即将发生的事情,让他有所准备,好将损害尽力控制到最低。然而不幸的是,我没办法联系他。在这个手机电脑满天飞的时代,我依旧没有自己的电话,而史蒂夫就算之前把手机带在身上,恐怕也已经被抓住他的那些讨厌鬼们给没收了。
但我的确有一部手机,就装在我的口袋里。此时此刻。列车呼啸着驶过一片白雪覆盖的田野,我终于从口袋里把它连通电池一起掏出来,然后翻开后盖塞回电池,开机。
蓝迪告诉我需要帮助的时候就打给婆婆,打给艾尔希娅·范德梅尔。我不知道这么做会不会真的得到什么实质性的帮助,但也不会更糟糕了,对不对?
「喀嗒」一声轻响,电话接通了。
我沉住气,把小小的翻盖手机贴在耳朵上,静静等候对面的人说话。然而,就好像和我心有灵犀一样,对面的人竟然也很沉得住气。一时间,我只听得到呼吸声,很轻,也很均匀。但除此之外,再也没有别的动静。
“艾尔希娅·范德梅尔?”我不甚甘心地开口,但总得有人先开口。
“泽莫是被你抓住了?”一个听起来很苍老的声音,女人的声音,问道,“还是逃了?”
我轻轻咳了一声,回答:“我抓住他了。”
“嗯。”那边传来悉悉索索的声音,像是衣料摩擦,“很好。”
我决定找回主动权,至少要试着找回主动权。“你究竟是什么人?”我用上质问的口气。“到底想要什么?”
“错误的问题,小鬼。”范德梅尔说,“你最好想清楚再和我说话。”
我有些挫败地闭上眼睛,但从我的语气中根本听不出来,“蓝迪说你能帮忙。”
“他说过吗?”
我把涌到嘴边的脏话咽回去,知道那无济于事。“你在负责调查维也纳恐袭事件,我说的没错吧?”
“嗯哼。”然后又是沉默。
我听着火车不断发出的咣当、咣当的声音,说:“凶手不是冬日战士,而是赫尔穆特·泽莫。我相信,关于这一点,你比我清楚。”
“嗯哼。他也许成功误导了调查方向,但他留下的破绽也足够多。是的,我知道凶手其实是赫尔穆特·泽莫。”范德梅尔用一种心不在焉的语气说,“但调查已经结束了,你难道不知道吗?”
我的心一沉。虽然早有预料,但还是对所谓的「官方」感到万分失望。你看,这就是为什么史蒂夫不愿意签署协议的缘故。难道你要美国队长和整个复仇者联盟都听从这群饭桶的指挥吗?
“你能做什么?”我干脆地问,“开个条件吧。”
于是范德梅尔说了。我一字不落地听完,没有犹豫,直接告诉她我同意,然后挂断电话。
我知道,我必须去一趟柏林,完成该做的任务。
然而,在我来得及采取任何行动之前,事情就已经开始恶化了。第二天,就在我们乘坐的那列火车刚刚驶入柏林时候,一条国际新闻的热度迅速上升:美国队长与冬日战士再次逃亡,钢铁侠与昔日战友悍然宣战!
该死的。
就我所搜集到的信息来看,事发时托尼和史蒂夫都在柏林那所关押冬日战士的基地里,然后因为某些「尚不清楚的原因」,「两位复仇者」先是起了争执,然后爆发了一场「破坏力极强」的斗殴。结果,在美国队长的帮助下,冬日战士再次出逃。与此同时,维也纳恐袭中丧生者的亲属强烈要求追回凶手与助纣为虐者,坚决维护公平与正义。
显然,泽莫告诉我的那些话不是为了逗我开心,这王八蛋真的给托尼发了一封电邮。多半是定时邮件,一旦没有及时取消,就会自动发送出去。紧接着,预料中的事情全都发生了,而且仍旧以最糟糕的方式愈演愈烈。即使已经做好了心理准备,但我仍旧为所发生的一切感到震惊。
——他们两个居然真的打起来了。他妈的。
同时,我也更加清楚地意识到,除了按照计划继续往前走,我没有其他选择。否则,局面只会变得更加难以收拾。
一个小时之后,我带着仍旧处于昏迷中的泽莫,到达了巴基和史蒂夫刚刚逃离的基地。毫不夸张地说,此刻整个柏林都戒严了,我仿佛又回到了之前的布加勒斯特,只除了这一次的搜查力度更大。满天飞着的直升机让人心惊肉跳,到处都是便衣和特工。我刚刚出现在基地门前,甚至还没开口说话,至少就有十几把枪对准了我。
真不知道史蒂夫他们是怎么躲过这样严密的搜查的。但不管怎么说,祝他们好运。
我扔下泽莫,然后举起双手。
28 托尼做出决定
◎“乐观点,没准到那时我已经把人都抓回来了,也省得你左右为难。”◎
在中情局的基地里,我受到了君王一般的待遇——二十四小时全方位护理,豪华单人客房,还有一张坚不可摧、随时通电的宝座供我休息。副指挥官埃弗雷特·罗斯颇为遗憾地告诉我,那本来是给冬日战士准备的。但鉴于他人现在不见踪影,所以这份殊荣就让给我了。他还问我有没有兴趣邀请自己的老战友一起坐牢。我告诉他,我压根不知道巴基在哪儿。除此之外,我就一句话也不肯多说了。
也就是说,一切都在按照我的计划有条不紊地进行。
但在我开始吹牛皮之前,还有一点需要说明,那就是,我可不是什么他妈的英雄人物。埃弗雷特·罗斯以为我是美国队长,这当然要怪他自己眼神不济,但我也并没有阻止他这么认为。该死,我承认这么做是有些阴险卑鄙。但一个被美国队长抓住的家伙,总比一个被前九头蛇队长抓住的家伙更值得慎重对待。而泽莫绝对他妈的需要慎重对待。
我毫不怀疑,那家伙这次要是逃了,这世上就再也没人能抓住他了。而且不用说,我肯定也会气得吐血。
除此之外,我还需要等待范德梅尔将「赫尔穆特·泽莫策划并实施维也纳恐怖袭击」这一事件上报。不管我乐不乐意,这都需要时间。因为一旦涉及到那些官方程序,就算一天能干完的事情也会被拖上七天。
范德梅尔让我给她三天时间。
因此,直到真相披露出来之前,我不会向任何人主动解释自己并不是美国队长。我唯一要做的,就是把嘴闭上,直到能够畅所欲言的时候再声明自己的身份。
但我没能料到的是,托尼半路杀了出来。
那是在他们把我押往牢房的路上。中情局的这座军事基地半嵌入地下,四周安装着明亮的灯管,搭配上粗大的石柱、空荡的斜坡,让这里看起来宛如闹鬼的地下停车场。我在四名全副武装的特工队队员的押送下前往我的私人牢房,走在我身旁的埃弗雷特·罗斯西装革履,看上去并不像副指挥官,倒像个精英律师。
托尼就是在这个时候从前面的拐弯处大步走过来的。他身后跟着的是娜塔莎,还有一男一女两个黑人。我只来得及注意到托尼脸上青一块紫一块,注意到他贴在身侧的左手似乎有些不大灵光。紧接着,他那只还算灵光的右手就狠狠砸在了我脸上。我只来得及抬手挡了一下,但托尼大概是把身上所有的力气都用上了。因此我格挡的手直接被打得撞回脸上。我踉跄着往后倒退了一步,鼻血顿时哗啦一下淌了出来。
“托尼!”我含糊地喊了一声,一半出于惊讶,另一半出于惊吓。看他的表情,有那么一瞬,我觉得他会不管三七二十一直接扭断我的脖子。
几个特工队员也纷纷紧张地握紧了枪,但仍没有动作。埃弗雷特提高嗓门喊了一句:“史塔克先生!”
托尼恍若未闻,他再次上前猛地揪住我的衣领,咬牙切齿地问道:“巴恩斯呢?”
“我不知道。”我说着呛了一下,感觉鼻血差点倒流回气管里,“托尼,我们得谈谈。这一切的一切,维也纳、布加勒斯特、柏林,我们都被人当作了棋子。操控一切的幕后黑手其实是一个叫做赫尔穆特·泽莫的索科维亚雇佣兵。听着,那家伙是冲着……”
“是吗?”托尼不等我说完就使劲晃了我一下,“这么说,杀了我妈妈的人也是这个什么泽莫的了?”他看着我,那双布满血丝的眼睛睁得大大的。
“我不知道。”我感到热血涌上脸颊,心里很清楚自己是在撒谎,“托尼……”
“别他娘的扯淡了!”他冲我大吼,“我警告你,把谎话塞回你的屁眼里吧!巴恩斯在哪儿?”
“我不知道。”我又一次回答。托尼咬牙切齿。我能感到我的衣领在他的手中被捏成一团。
娜塔莎这时从后面抓住了他的手肘,她用古怪而又谨慎的目光打量着我,“托尼,冷静点,别这样。”她的语气让我的心猛地跳了一下。
该死,她认出我了。
“好吧,冷静。”片刻后,托尼用一种强烈的讥讽语气说,他果真松开了我,还用手使劲抚平我衣服上的褶皱,“希望你也冷静冷静,混蛋。因为我绝对会把你的老战友抓回来的,不管你把他藏到哪里。”
但我的确有一部手机,就装在我的口袋里。此时此刻。列车呼啸着驶过一片白雪覆盖的田野,我终于从口袋里把它连通电池一起掏出来,然后翻开后盖塞回电池,开机。
蓝迪告诉我需要帮助的时候就打给婆婆,打给艾尔希娅·范德梅尔。我不知道这么做会不会真的得到什么实质性的帮助,但也不会更糟糕了,对不对?
「喀嗒」一声轻响,电话接通了。
我沉住气,把小小的翻盖手机贴在耳朵上,静静等候对面的人说话。然而,就好像和我心有灵犀一样,对面的人竟然也很沉得住气。一时间,我只听得到呼吸声,很轻,也很均匀。但除此之外,再也没有别的动静。
“艾尔希娅·范德梅尔?”我不甚甘心地开口,但总得有人先开口。
“泽莫是被你抓住了?”一个听起来很苍老的声音,女人的声音,问道,“还是逃了?”
我轻轻咳了一声,回答:“我抓住他了。”
“嗯。”那边传来悉悉索索的声音,像是衣料摩擦,“很好。”
我决定找回主动权,至少要试着找回主动权。“你究竟是什么人?”我用上质问的口气。“到底想要什么?”
“错误的问题,小鬼。”范德梅尔说,“你最好想清楚再和我说话。”
我有些挫败地闭上眼睛,但从我的语气中根本听不出来,“蓝迪说你能帮忙。”
“他说过吗?”
我把涌到嘴边的脏话咽回去,知道那无济于事。“你在负责调查维也纳恐袭事件,我说的没错吧?”
“嗯哼。”然后又是沉默。
我听着火车不断发出的咣当、咣当的声音,说:“凶手不是冬日战士,而是赫尔穆特·泽莫。我相信,关于这一点,你比我清楚。”
“嗯哼。他也许成功误导了调查方向,但他留下的破绽也足够多。是的,我知道凶手其实是赫尔穆特·泽莫。”范德梅尔用一种心不在焉的语气说,“但调查已经结束了,你难道不知道吗?”
我的心一沉。虽然早有预料,但还是对所谓的「官方」感到万分失望。你看,这就是为什么史蒂夫不愿意签署协议的缘故。难道你要美国队长和整个复仇者联盟都听从这群饭桶的指挥吗?
“你能做什么?”我干脆地问,“开个条件吧。”
于是范德梅尔说了。我一字不落地听完,没有犹豫,直接告诉她我同意,然后挂断电话。
我知道,我必须去一趟柏林,完成该做的任务。
然而,在我来得及采取任何行动之前,事情就已经开始恶化了。第二天,就在我们乘坐的那列火车刚刚驶入柏林时候,一条国际新闻的热度迅速上升:美国队长与冬日战士再次逃亡,钢铁侠与昔日战友悍然宣战!
该死的。
就我所搜集到的信息来看,事发时托尼和史蒂夫都在柏林那所关押冬日战士的基地里,然后因为某些「尚不清楚的原因」,「两位复仇者」先是起了争执,然后爆发了一场「破坏力极强」的斗殴。结果,在美国队长的帮助下,冬日战士再次出逃。与此同时,维也纳恐袭中丧生者的亲属强烈要求追回凶手与助纣为虐者,坚决维护公平与正义。
显然,泽莫告诉我的那些话不是为了逗我开心,这王八蛋真的给托尼发了一封电邮。多半是定时邮件,一旦没有及时取消,就会自动发送出去。紧接着,预料中的事情全都发生了,而且仍旧以最糟糕的方式愈演愈烈。即使已经做好了心理准备,但我仍旧为所发生的一切感到震惊。
——他们两个居然真的打起来了。他妈的。
同时,我也更加清楚地意识到,除了按照计划继续往前走,我没有其他选择。否则,局面只会变得更加难以收拾。
一个小时之后,我带着仍旧处于昏迷中的泽莫,到达了巴基和史蒂夫刚刚逃离的基地。毫不夸张地说,此刻整个柏林都戒严了,我仿佛又回到了之前的布加勒斯特,只除了这一次的搜查力度更大。满天飞着的直升机让人心惊肉跳,到处都是便衣和特工。我刚刚出现在基地门前,甚至还没开口说话,至少就有十几把枪对准了我。
真不知道史蒂夫他们是怎么躲过这样严密的搜查的。但不管怎么说,祝他们好运。
我扔下泽莫,然后举起双手。
28 托尼做出决定
◎“乐观点,没准到那时我已经把人都抓回来了,也省得你左右为难。”◎
在中情局的基地里,我受到了君王一般的待遇——二十四小时全方位护理,豪华单人客房,还有一张坚不可摧、随时通电的宝座供我休息。副指挥官埃弗雷特·罗斯颇为遗憾地告诉我,那本来是给冬日战士准备的。但鉴于他人现在不见踪影,所以这份殊荣就让给我了。他还问我有没有兴趣邀请自己的老战友一起坐牢。我告诉他,我压根不知道巴基在哪儿。除此之外,我就一句话也不肯多说了。
也就是说,一切都在按照我的计划有条不紊地进行。
但在我开始吹牛皮之前,还有一点需要说明,那就是,我可不是什么他妈的英雄人物。埃弗雷特·罗斯以为我是美国队长,这当然要怪他自己眼神不济,但我也并没有阻止他这么认为。该死,我承认这么做是有些阴险卑鄙。但一个被美国队长抓住的家伙,总比一个被前九头蛇队长抓住的家伙更值得慎重对待。而泽莫绝对他妈的需要慎重对待。
我毫不怀疑,那家伙这次要是逃了,这世上就再也没人能抓住他了。而且不用说,我肯定也会气得吐血。
除此之外,我还需要等待范德梅尔将「赫尔穆特·泽莫策划并实施维也纳恐怖袭击」这一事件上报。不管我乐不乐意,这都需要时间。因为一旦涉及到那些官方程序,就算一天能干完的事情也会被拖上七天。
范德梅尔让我给她三天时间。
因此,直到真相披露出来之前,我不会向任何人主动解释自己并不是美国队长。我唯一要做的,就是把嘴闭上,直到能够畅所欲言的时候再声明自己的身份。
但我没能料到的是,托尼半路杀了出来。
那是在他们把我押往牢房的路上。中情局的这座军事基地半嵌入地下,四周安装着明亮的灯管,搭配上粗大的石柱、空荡的斜坡,让这里看起来宛如闹鬼的地下停车场。我在四名全副武装的特工队队员的押送下前往我的私人牢房,走在我身旁的埃弗雷特·罗斯西装革履,看上去并不像副指挥官,倒像个精英律师。
托尼就是在这个时候从前面的拐弯处大步走过来的。他身后跟着的是娜塔莎,还有一男一女两个黑人。我只来得及注意到托尼脸上青一块紫一块,注意到他贴在身侧的左手似乎有些不大灵光。紧接着,他那只还算灵光的右手就狠狠砸在了我脸上。我只来得及抬手挡了一下,但托尼大概是把身上所有的力气都用上了。因此我格挡的手直接被打得撞回脸上。我踉跄着往后倒退了一步,鼻血顿时哗啦一下淌了出来。
“托尼!”我含糊地喊了一声,一半出于惊讶,另一半出于惊吓。看他的表情,有那么一瞬,我觉得他会不管三七二十一直接扭断我的脖子。
几个特工队员也纷纷紧张地握紧了枪,但仍没有动作。埃弗雷特提高嗓门喊了一句:“史塔克先生!”
托尼恍若未闻,他再次上前猛地揪住我的衣领,咬牙切齿地问道:“巴恩斯呢?”
“我不知道。”我说着呛了一下,感觉鼻血差点倒流回气管里,“托尼,我们得谈谈。这一切的一切,维也纳、布加勒斯特、柏林,我们都被人当作了棋子。操控一切的幕后黑手其实是一个叫做赫尔穆特·泽莫的索科维亚雇佣兵。听着,那家伙是冲着……”
“是吗?”托尼不等我说完就使劲晃了我一下,“这么说,杀了我妈妈的人也是这个什么泽莫的了?”他看着我,那双布满血丝的眼睛睁得大大的。
“我不知道。”我感到热血涌上脸颊,心里很清楚自己是在撒谎,“托尼……”
“别他娘的扯淡了!”他冲我大吼,“我警告你,把谎话塞回你的屁眼里吧!巴恩斯在哪儿?”
“我不知道。”我又一次回答。托尼咬牙切齿。我能感到我的衣领在他的手中被捏成一团。
娜塔莎这时从后面抓住了他的手肘,她用古怪而又谨慎的目光打量着我,“托尼,冷静点,别这样。”她的语气让我的心猛地跳了一下。
该死,她认出我了。
“好吧,冷静。”片刻后,托尼用一种强烈的讥讽语气说,他果真松开了我,还用手使劲抚平我衣服上的褶皱,“希望你也冷静冷静,混蛋。因为我绝对会把你的老战友抓回来的,不管你把他藏到哪里。”