第68章
“赎罪？”
“啊对，鼓励了一个恐怖分子的崛起。”她充满遗憾地摇头。
“您说的……不会是伏地魔吧……”
“他现在还用这个名字吗？梅林的袜子，他这糟糕的品味几十年如一日啊——”
“天啊！那个闻风丧胆的恶魔、你原来还是极端的纯血分子吗？！”
“唉，说来羞愧，年轻时不懂事，总之一切都很复杂。”
“那你倒是一次过详细地说完呀！”
“喔，我看今天不太行，快看，雪山在崩塌呢。”
埃尔弗里德才转过眼，惊恐地发觉周围的环境正在分崩离析——
“虽然是假的，但属于你精神状态的体现。”她漫不经心地解释，“你的精神不稳定，我没办法告诉你剩下的事。”
“为什么？”
“亲爱的，我只是在执行生前的我留下的指令。”她无辜甚至有几分委屈地说：“就跟麻瓜的计算机程序一样——”
“我不需要你和我普及麻瓜的知识，我从小在麻瓜世界长大！” 埃尔做不到镇静，忍无可忍地怒道：“你要么现在说清楚一切，要么你永远别指望我会回来——”
对方只是从容地冲她微笑，下一刻整个记忆搭建的场景坍塌成废墟，人也化成烟雾消失不见，仿佛从冥想盆中抬起头，大叫着伊奈茨名字的埃尔弗里德苏醒过来、打了个激灵回到现实，宿舍静静悄悄，她失神地盯着深红的天花板，无力感再次裹挟住自己的内心。
上帝……这简直是疯了才会有的状况……！她多希望那些话是伊奈茨·弗利满嘴跑火车胡说的！
不，她决心再也不要管上一代人的破事了、她什么都不会再好奇！
这一堆不堪的信息她连告诉莉莉的脸面都没有。
到波特家前，西里斯要回阿尔法德家一趟，今年给韦勒克的圣诞礼物他得重新选购，因为他几个月前自信满满地以为自己最迟会在学期末前和她在一起、早早准备好了一条昂贵的项链。
以朋友身份送太正式的礼物不合适，他得想办法选点别的了。
忙疯了同样忘记准备礼物的埃尔弗里德和他一块行动，相较波特家、阿尔法德家附近的商店比较多。
他们到达目的地时，阿尔法德恰巧没出门，他第一反应是出息的侄子在女朋友来见自己，正想恭喜两句，站埃尔后面的西里斯不停使眼色做手势，才知道原来是高估了这小子。
“不用拘谨，当自己家就行。” 阿尔法德特意热切地招呼她，“想喝点什么？”
埃尔弗里德礼貌地回答热茶就好。
西里斯正忙着给暂时存放在舅舅家的一大堆要送人的礼物包装，他整理缎带和蝴蝶结的魔法用得很差劲，她看不下去，拿自己的魔杖帮了帮他。
“谢谢……对了，你有没从那只手表中找到什么头绪？” 他随意拣了个近期她最重视的话题。
在唯独知晓她不可告人苦恼的朋友旁边，埃尔弗里德不再掩饰坏心情，不悦地抱怨道：“伊奈茨·弗利说了跟没说一样，你能想象吗，一个不折不扣的话痨会是我的亲生母亲——”
“哐啷”一声，西里斯没来得及笑，背后传来茶壶和陶瓷杯掉地上破碎成片的清脆声响，埃尔奇怪地抬起头，俩人看着不远处正从厨房出来的阿尔法德像被人当头浇了刺骨冷水、震撼得目瞪口呆。
“你是伊奈茨的女儿……？”
这是他的声线还发着抖就问出的一句话。
两个年轻人不明所以，埃尔弗里德搞不懂阿尔法德的反应，不自在地答道：“对。”
“她……” 阿尔法德怅然所失地自顾自点头，“也对，她是很喜欢小孩子……噢，你别误会，我只是有些惊讶，上学时我们是朋友来着，她就比我大一年级。”说罢苦笑了笑，假装镇静，“毕业了联系比较少，没冒犯到你的话、方便了解你的父亲是？”
“阿尔——” 西里斯都觉得问这种话很冒犯，他正想阻止自己的舅舅，埃尔弗里德却悄悄拍了拍他的手示意没关系。
“亨德里克·阿德勒，不知道您是否听过。” 她犹豫了半秒，就冷静地接着说：“他们是朋友，并没有结婚……而我，是他们研究无性繁殖项目的一个成功样品。”
在此之前西里斯只知道她的父母是养父母，却并不清楚详细的状况，她这一说，在场的两个听众都控制不了哑然的神色。
“孩子，感谢你愿意平静地告诉我，这很难得。” 阿尔法德起初的顾虑烟消云散，如释重负地随口道：“你母亲什么时候有空？我们可以聚一聚。”
埃尔错愕地愣了愣，缓慢地说：“……您不知道……她去世的事吗？”
“你说什么？”
“她死了，在十几年前。”
“谁？”
“伊奈茨，伊奈茨·弗利十五六年前就死了——”
“怎么会、怎么会呢？”
令人钦佩的是他脸色明明苍白如纸，没有一丝活人神采，如浸泡在水底好几天的死尸，却依旧具备强撑着没有倒下的意志力。
“这……我也不知道原因。” 她尴尬地说：“我也是前阵子才知道我是养父母养大……”
他们并不像两个理应相熟的存在的对话。
死寂沉入空气大半晌，时间似乎被冻结，突然阿尔法德捂住脸失声哀嚎——
在这个瞬间埃尔弗里德发誓自己从没见过这般悲痛欲绝的人，好比烈火酷刑、他遭受着极致痛苦的折磨，巨大的创伤面前眼泪不可能立刻流出来，却连站的力气都被剥夺、犹如抽走丝线的木偶跌倒在地，西里斯赶忙去扶他、被一手推开，嚎叫声蓦地止住，他像被打了镇定剂、整个人僵硬地摇摇晃晃站起身，在两个年轻人害怕的目光中，他抬起死水似的灰蓝眼：
“……我有紧急的事先要去处理。”
说罢就若无其事地走至门口。
见状，西里斯一边叫着他的名字一边快步跟上前去，回头叮嘱她说：
“你先留在这，我很快回来！”
“……好，你去吧。”不想显露出被吓到退缩的懦弱，她坚定地点了下头。
门外大雪纷飞。
今晚是平安夜。
35.
=============
等了半个多小时她等到了西里斯的电话，后者让她可以先通过壁炉去波特家，对阿尔法德的情况比较担心、他可能最近都没法过去，不过目前一切还好。
她从善如流地答应并且安慰了一下对方。
“……也不算什么，事情总不能永远顺利。”他淡淡地说。
“无论如何，提前和你说一声圣诞快乐。”她苦笑道。
“圣诞快乐。”
拜访别人家按礼仪不该空手去。埃尔出门凭借大概的方向感找了找路，正想在附近街区的商店选购一番，路过报纸亭看见宣传的色彩绚烂影视杂志，她裹紧大衣随意拿起一本看看，旁边堆着的黑白报纸标题及正文内容映入眼帘——
“……爱尔兰共和军1再向英国政府抗议竞选事宜，12月23日凌晨2时17分伦敦东区街头引爆车辆，确悉死者系爱尔兰选区发言人代表艾利·尼夫、住房改革政策小组助手休·罗西……”
捕捉到熟悉的关键词，她的心止不住狂跳，一股不妙的预感油然而生。
电话亭就在隔壁，她犹豫着，手套底下手背在冒着冷汗。
直觉往往是如此奇妙，快把报纸盯出个洞来，心中明明想的是自己跟他们越少关联越好，脑子却开始将红色的电话联想成血液，她沉重地呼吸了几下，终于还是拿起它、拨通家里的号码。
没人接。
第二遍，第三遍。
耳边嘟嘟嘟的机械音色不停地响，她怔了几秒钟，往瓦伦娜的私人工作室打。
为什么没人接电话？
七十年代末尾电话有了信箱功能，只可惜还没出现便携电话，她站在原地一时间不知道还能打给谁。
这时，一个让她赶快回家的劝诫在心底不断重复，她不敢再踌躇，匆匆拦下了一辆骑士公交、这个她最不喜欢的交通工具，但今晚她没闲心抱怨快把她五腹六脏甩出来的乘坐体验，科克沃斯转眼就到，脚步不稳地向前走，两侧昏黄的路灯竟令她在家的沿途感到恐惧。
从窗外看进去家中一片漆黑，门也好好锁着，按了几次门铃无人应答，她坐在门外冰凉的台阶上，风雪呼呼作响，邻居家家户户张灯结彩，不是触景生情、而是不安的感觉愈加浓烈，她双眼不知不觉间已噙满泪水。她突然很想念韦勒克夫人和韦勒克先生，尽管一开始是名义上的父母，到真正黑暗降临的这一天，她发觉她已经把他们当成最亲的亲人，血缘与谎言在情感前都能被算作插曲，好几个月前她不该对着他们说那些话的。
夜晚的车辆很少，冻僵的眼皮下视野变得模糊，出租车过度曝光的车前灯打落下来、在沥青马路投射出惨白的光影，看清下车的人她撑起发麻的膝盖两三步走上前抱紧了来人——
“啊对，鼓励了一个恐怖分子的崛起。”她充满遗憾地摇头。
“您说的……不会是伏地魔吧……”
“他现在还用这个名字吗？梅林的袜子，他这糟糕的品味几十年如一日啊——”
“天啊！那个闻风丧胆的恶魔、你原来还是极端的纯血分子吗？！”
“唉，说来羞愧，年轻时不懂事，总之一切都很复杂。”
“那你倒是一次过详细地说完呀！”
“喔，我看今天不太行，快看，雪山在崩塌呢。”
埃尔弗里德才转过眼，惊恐地发觉周围的环境正在分崩离析——
“虽然是假的，但属于你精神状态的体现。”她漫不经心地解释，“你的精神不稳定，我没办法告诉你剩下的事。”
“为什么？”
“亲爱的，我只是在执行生前的我留下的指令。”她无辜甚至有几分委屈地说：“就跟麻瓜的计算机程序一样——”
“我不需要你和我普及麻瓜的知识，我从小在麻瓜世界长大！” 埃尔做不到镇静，忍无可忍地怒道：“你要么现在说清楚一切，要么你永远别指望我会回来——”
对方只是从容地冲她微笑，下一刻整个记忆搭建的场景坍塌成废墟，人也化成烟雾消失不见，仿佛从冥想盆中抬起头，大叫着伊奈茨名字的埃尔弗里德苏醒过来、打了个激灵回到现实，宿舍静静悄悄，她失神地盯着深红的天花板，无力感再次裹挟住自己的内心。
上帝……这简直是疯了才会有的状况……！她多希望那些话是伊奈茨·弗利满嘴跑火车胡说的！
不，她决心再也不要管上一代人的破事了、她什么都不会再好奇！
这一堆不堪的信息她连告诉莉莉的脸面都没有。
到波特家前，西里斯要回阿尔法德家一趟，今年给韦勒克的圣诞礼物他得重新选购，因为他几个月前自信满满地以为自己最迟会在学期末前和她在一起、早早准备好了一条昂贵的项链。
以朋友身份送太正式的礼物不合适，他得想办法选点别的了。
忙疯了同样忘记准备礼物的埃尔弗里德和他一块行动，相较波特家、阿尔法德家附近的商店比较多。
他们到达目的地时，阿尔法德恰巧没出门，他第一反应是出息的侄子在女朋友来见自己，正想恭喜两句，站埃尔后面的西里斯不停使眼色做手势，才知道原来是高估了这小子。
“不用拘谨，当自己家就行。” 阿尔法德特意热切地招呼她，“想喝点什么？”
埃尔弗里德礼貌地回答热茶就好。
西里斯正忙着给暂时存放在舅舅家的一大堆要送人的礼物包装，他整理缎带和蝴蝶结的魔法用得很差劲，她看不下去，拿自己的魔杖帮了帮他。
“谢谢……对了，你有没从那只手表中找到什么头绪？” 他随意拣了个近期她最重视的话题。
在唯独知晓她不可告人苦恼的朋友旁边，埃尔弗里德不再掩饰坏心情，不悦地抱怨道：“伊奈茨·弗利说了跟没说一样，你能想象吗，一个不折不扣的话痨会是我的亲生母亲——”
“哐啷”一声，西里斯没来得及笑，背后传来茶壶和陶瓷杯掉地上破碎成片的清脆声响，埃尔奇怪地抬起头，俩人看着不远处正从厨房出来的阿尔法德像被人当头浇了刺骨冷水、震撼得目瞪口呆。
“你是伊奈茨的女儿……？”
这是他的声线还发着抖就问出的一句话。
两个年轻人不明所以，埃尔弗里德搞不懂阿尔法德的反应，不自在地答道：“对。”
“她……” 阿尔法德怅然所失地自顾自点头，“也对，她是很喜欢小孩子……噢，你别误会，我只是有些惊讶，上学时我们是朋友来着，她就比我大一年级。”说罢苦笑了笑，假装镇静，“毕业了联系比较少，没冒犯到你的话、方便了解你的父亲是？”
“阿尔——” 西里斯都觉得问这种话很冒犯，他正想阻止自己的舅舅，埃尔弗里德却悄悄拍了拍他的手示意没关系。
“亨德里克·阿德勒，不知道您是否听过。” 她犹豫了半秒，就冷静地接着说：“他们是朋友，并没有结婚……而我，是他们研究无性繁殖项目的一个成功样品。”
在此之前西里斯只知道她的父母是养父母，却并不清楚详细的状况，她这一说，在场的两个听众都控制不了哑然的神色。
“孩子，感谢你愿意平静地告诉我，这很难得。” 阿尔法德起初的顾虑烟消云散，如释重负地随口道：“你母亲什么时候有空？我们可以聚一聚。”
埃尔错愕地愣了愣，缓慢地说：“……您不知道……她去世的事吗？”
“你说什么？”
“她死了，在十几年前。”
“谁？”
“伊奈茨，伊奈茨·弗利十五六年前就死了——”
“怎么会、怎么会呢？”
令人钦佩的是他脸色明明苍白如纸，没有一丝活人神采，如浸泡在水底好几天的死尸，却依旧具备强撑着没有倒下的意志力。
“这……我也不知道原因。” 她尴尬地说：“我也是前阵子才知道我是养父母养大……”
他们并不像两个理应相熟的存在的对话。
死寂沉入空气大半晌，时间似乎被冻结，突然阿尔法德捂住脸失声哀嚎——
在这个瞬间埃尔弗里德发誓自己从没见过这般悲痛欲绝的人，好比烈火酷刑、他遭受着极致痛苦的折磨，巨大的创伤面前眼泪不可能立刻流出来，却连站的力气都被剥夺、犹如抽走丝线的木偶跌倒在地，西里斯赶忙去扶他、被一手推开，嚎叫声蓦地止住，他像被打了镇定剂、整个人僵硬地摇摇晃晃站起身，在两个年轻人害怕的目光中，他抬起死水似的灰蓝眼：
“……我有紧急的事先要去处理。”
说罢就若无其事地走至门口。
见状，西里斯一边叫着他的名字一边快步跟上前去，回头叮嘱她说：
“你先留在这，我很快回来！”
“……好，你去吧。”不想显露出被吓到退缩的懦弱，她坚定地点了下头。
门外大雪纷飞。
今晚是平安夜。
35.
=============
等了半个多小时她等到了西里斯的电话，后者让她可以先通过壁炉去波特家，对阿尔法德的情况比较担心、他可能最近都没法过去，不过目前一切还好。
她从善如流地答应并且安慰了一下对方。
“……也不算什么，事情总不能永远顺利。”他淡淡地说。
“无论如何，提前和你说一声圣诞快乐。”她苦笑道。
“圣诞快乐。”
拜访别人家按礼仪不该空手去。埃尔出门凭借大概的方向感找了找路，正想在附近街区的商店选购一番，路过报纸亭看见宣传的色彩绚烂影视杂志，她裹紧大衣随意拿起一本看看，旁边堆着的黑白报纸标题及正文内容映入眼帘——
“……爱尔兰共和军1再向英国政府抗议竞选事宜，12月23日凌晨2时17分伦敦东区街头引爆车辆，确悉死者系爱尔兰选区发言人代表艾利·尼夫、住房改革政策小组助手休·罗西……”
捕捉到熟悉的关键词，她的心止不住狂跳，一股不妙的预感油然而生。
电话亭就在隔壁，她犹豫着，手套底下手背在冒着冷汗。
直觉往往是如此奇妙，快把报纸盯出个洞来，心中明明想的是自己跟他们越少关联越好，脑子却开始将红色的电话联想成血液，她沉重地呼吸了几下，终于还是拿起它、拨通家里的号码。
没人接。
第二遍，第三遍。
耳边嘟嘟嘟的机械音色不停地响，她怔了几秒钟，往瓦伦娜的私人工作室打。
为什么没人接电话？
七十年代末尾电话有了信箱功能，只可惜还没出现便携电话，她站在原地一时间不知道还能打给谁。
这时，一个让她赶快回家的劝诫在心底不断重复，她不敢再踌躇，匆匆拦下了一辆骑士公交、这个她最不喜欢的交通工具，但今晚她没闲心抱怨快把她五腹六脏甩出来的乘坐体验，科克沃斯转眼就到，脚步不稳地向前走，两侧昏黄的路灯竟令她在家的沿途感到恐惧。
从窗外看进去家中一片漆黑，门也好好锁着，按了几次门铃无人应答，她坐在门外冰凉的台阶上，风雪呼呼作响，邻居家家户户张灯结彩，不是触景生情、而是不安的感觉愈加浓烈，她双眼不知不觉间已噙满泪水。她突然很想念韦勒克夫人和韦勒克先生，尽管一开始是名义上的父母，到真正黑暗降临的这一天，她发觉她已经把他们当成最亲的亲人，血缘与谎言在情感前都能被算作插曲，好几个月前她不该对着他们说那些话的。
夜晚的车辆很少，冻僵的眼皮下视野变得模糊，出租车过度曝光的车前灯打落下来、在沥青马路投射出惨白的光影，看清下车的人她撑起发麻的膝盖两三步走上前抱紧了来人——